Consciência Humana — Periferia Segue Sangrando 가사 및 번역

이 페이지에는 Consciência Humana의 노래 "Periferia Segue Sangrando"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Sete horas em ponto, tá no horário do encontro
Ligo o rádio e pronto, as notícias não são nada boas
Ponto final na vida de várias pessoas
E o que seria um fim de semana foi um banho de sangue
O rabecão não parou um instante
A cada depoimento um arrepio um pai confirma ao vivo
É mesmo do seu filho um corpo quase irreconhecível
Vítima de uma sessão de tiros
Só quem perde sabe!
E eu concluo mano: periferia segue sangrando
Hemorragia interna, irmão matando irmão
Favela contra favela, não acredita? Confira!
Rap nacional, realidade dura!
Infelizmente esse é o som das ruas
(Se o bicho pega pro teu lado, véio, um abraço)
Mano, periferia segue sangrando
Mãe chorando, irmão se matando!
Mano, periferia segue sangrando
E eu pergunto: Até quando?
O rádio já tá desligado
É dia ensolarado em São Mateus eu vou pra rua
A noite toda foi chuva
O vento forte arrancou telhados
Derrubou barracos muita gente não crê no que vê
Outros pegam a Bíblia pra ler
Perdas materiais, incalculáveis reais
A enxurrada leva a capa do LP dos racionais!
É hora de reagir, reconstruir, começar de novo
É onde mora a força do meu povo, ei, véi!
Moleque de atitude! Chegado! Mano!
Sangue do meu sangue, sangue bom, vamos!
Aposente o cano, periferia segue sangrando!
Aplick pode crê!
Já cansei de ver a justiça feita com as próprias mãos
No coração da lesão arregaços com PT e oitão
Futuro aqui é fácil prever, veja o sangue escorrer
Manda ideia é cambio Negro! Podecrê
Com bala na agulha quem se mata é você!
Infelizmente esse é o som das ruas
(Se o bicho pega pro teu lado, véio, um abraço)
Mano, periferia segue sangrando
Mãe chorando, irmão se matando!
Mano, periferia segue sangrando
E eu pergunto: Até quando?
Periferia nossa quebra nossa área onde residimos
Mesmo sendo mortos aos milhares persistimos
Tiroteios, homicídios, maus policiais
Sobreviver com o cemitério na mente não dá mais
Cadeira de roda, bolha de pus e soro
Intestino perfurado, ave de rapina, mal agouro
Ódio, medo, desespero, pena
Tumor cauterização gangrena
Consolidando São Mateus em minha quebra
Aqui quem fala é Japão, voz da Zeilândia expansão na escuta
Força pra nóis para enfrentar a luta
Da periferia garantias de dignidade
Valores definidos compromisso com a verdade
Consciência Humana e GOG no bate rebate
Câmbio Negro comendo na alta esse é o sistema compadre
(Chega!)
O jogo é jogado, Japão
Os inimigos da periferia são a burguesia e o alto escalão
Só que o nosso time treme na decisão e aí
A semente do ódio implantaram aqui
Nos impedem de evoluir e o que se colhe são frutos imundos
Periferia pare! Respire por alguns segundos
Nosso dia a dia pode ser melhorado
Há várias formas de ser respeitado
Perdão para quem quer se perdoado
Conviver com adversários conquistar espaços
Vida longa na periferia, responsabilidade
São Mateus (minha) Zeilândia (sua)
DRR: defensores do ritmo rua
Infelizmente esse é o som das ruas
(Se o bicho pega pro teu lado, véio, um abraço)
Mano, periferia segue sangrando
Mãe chorando, irmão se matando!
Mano, periferia segue sangrando
E eu pergunto: Até quando?

가사 번역

7 시 정각 회의 시간입니다
나는 라디오를 켜 그리고 그것 뿐이다,뉴스는 전혀 좋지 않다
여러 사람의 삶의 끝 지점
그리고 주말은 피바다가 될 것입니다
라베콘은 한 순간을 멈추지 않았다
모든 증언은 아버지가 살아 있음을 확인 떨고
그것은 심지어 당신의 아이 거의 인식 할 수없는 몸이다
총격 사건의 피해자
패자 만이 알고 있습니다!
그리고 나는 손을 결론:주변 출혈 계속
내출혈,형제 살인 형제
빈민가 대 빈민가,당신은 생각하지 않아? 그것을 체크 아웃!
국립 랩,하드 현실!
불행하게도 그 거리의 소리입니다
(동물은 포옹,참조,당신의 측면을합니다)
손,주변을 출혈이 계속
엄마는 울고,동생은 자살!
손,주변을 출혈이 계속
그리고 물어:언제까지?
라디오는 이미 꺼져 있습니다
산 마테우스에서 화창한 날 나는 거리에 가서
밤 내내 비가
강풍에 의하여 찢기는 지붕
노크 다운 노점 많은 사람들이 그들이 보는 것을 믿지 않는다
다른 사람들은 읽기 위해 성경을
물자 손실,헤아릴 수 없는 진짜
홍수가 이성을 덮을 거야!
반응,재 구축,다시 시작할 때입니다
내 백성들의 힘이 사는 곳이야
태도의 아이! 도착! 마노!
내 피,좋은 피,어서!
통을 은퇴,주변 출혈이 계속!
애플릭은 믿을 수 있습니다!
내 손으로 정의를 보는 것도 지쳤어
부상의 중심부에는 PT 와 옥탄이 있습니다
미래는 여기에 예측하기 쉬운,혈액 드립 시계
그것은 검은 기어입니다! 당신은 믿을 수 있습니까
바늘에 총알이 박혀서 자살하는 건 너야!
불행하게도 그 거리의 소리입니다
(동물은 포옹,참조,당신의 측면을합니다)
손,주변을 출혈이 계속
엄마는 울고,동생은 자살!
손,주변을 출혈이 계속
그리고 물어:언제까지?
주변 우리가 거주 하는 우리의 영역을 휴식
우리가 수천명의 목숨을 잃더라도
총격 사건,살인,나쁜 경찰
묘지와 함께 생존하는 것은 더 이상 제공하지 않습니다
차륜 의자,고름 및 혈청 거품
창자 천공,새 먹이,목의 통증
증오,두려움,절망,연민
종양 경화 괴저
통합 세인트 매튜에서 내 휴식
여기 누가 말하는 것은 듣고 제 랜드 확장의 음성,일본이다
우리가 싸움에 맞서도록
존엄성 보장
가치 진리에 대한 약속 설정
인간의 의식과 고그의 베이트 리베이트
높은 곳에서 먹는 블랙 교환 컴프레 시스템
(충분히!)
이 게임은 일본 재생됩니다
외주의 적들은 부르주아지와 높은 쉴론입니다.
우리 팀 만이 결정을 떨고 있습니다
여기 이식된 증오의 씨앗
그들은 우리가 진화하는 것을 방지하고 우리가 얻는 것은 더러운 과일입니다
주변 보인다! 몇 초 동안 숨을 쉬십시오
우리의 하루 하루를 개선 할 수 있습니다
존경 할 수있는 몇 가지 방법이 있습니다
용서 받고 싶은 사람들을 위한 용서
상대 공간을 정복과 함께 얻을
주변에 긴 수명,책임
세인트 매튜(내)지 랜드(그의)
DRR:거리 리듬의 수비수
불행하게도 그 거리의 소리입니다
(동물은 포옹,참조,당신의 측면을합니다)
손,주변을 출혈이 계속
엄마는 울고,동생은 자살!
손,주변을 출혈이 계속
그리고 물어:언제까지?