Continental Drifters — Christopher Columbus Transcontinentental Highway 가사 및 번역
이 페이지에는 Continental Drifters의 노래 "Christopher Columbus Transcontinentental Highway"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It took two hours to drive out of post-quake L.A.
Where the freeway is sliced up like sheet cake
Got new tires I’m not gonna worry
Got three days to go so I’m not in a hurry
Get into Tucson and what do I find
I’m having some trouble just keeping my mind
On the 10.
Driving by that detour we took
To watch the sunset at the scenic overlook
The light was lovely but to my surprise
The most violent colors were in your eyes
All the reds and yellows, black and blue
It’s what I remember from driving with you
On the 10.
On the 10.
Whoa oh, white noise and lightening
Ooooo on the radio, oh no.
Looking up a tree like a Georgia O’Keefe
And the Texas stars are in high relief
University Road, you think I’d have learned
So many new ways to get bitten and burned
At the Devil’s River Inn at three A.M.
Hey, give me those keys I gotta get
Back on the 10.
On the 10.
Whoa oh, white noise and lightening
Ooooo on the radio, go Robert, go!
Feeling unbound of heart and breast
Got the visor down and I’m headed west
A little wiser now, I’m unimpressed
By the secret you and I confessed
On the 10 (whoa oh).
On the 10 (whoa oh)
On the 10 (whoa oh)
On the 10 (whoa oh).
가사 번역
퀘이크 La 에서 차로 2 시간이 걸렸어요
시트케이크처럼 고속도로가 잘린 곳
새 타이어는 걱정 안 할 거야
3 일 남았으니 서두르지 않을 거야
투손에 들어가서 뭘 찾죠?
난 그냥 내 마음을 유지하는 데 문제가 있어요
10 에
우리가 찍은 그 우회로 운전
이 아름다운 전망을 감상할 수 있는 석양
빛은 사랑 스럽지만 놀랍게도
가장 폭력적인 색상은 당신의 눈에 있었다
모든 빨강과 황색,검정과 파랑
너랑 같이 운전한 게 기억나
10 에
10 에
우와 오,백색 소음과 조명
무전기에 우우,안돼.
그루지아 오키페 같은 나무 한 그루 찾고
텍사스 스타들이 안심하고 있습니다
대학 도로,당신은 내가 배운 것 같아요
이렇게 많은 새로운 방법은 물리고 점화된다
데블스 리버 인 오전 3 시
열쇠 내놔!
10 시 방향
10 에
우와 오,백색 소음과 조명
무전기에 우우,로버트,가!
심장과 유방의 해방하기 감각
바이저를 내려놓고 서쪽으로 가고 있어
조금 더 현명해져서 인상적이지 못해
당신과 내가 자백한 비밀에 의해
10(우와 오)에.
10(워 오)
10(워 오)
10(우와 오)에.