Continental Drifters — Cousin 가사 및 번역
이 페이지에는 Continental Drifters의 노래 "Cousin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yours were the first eyes
I ever looked into
I can still see you standing
panicked in the driveway
It was one of those moments
You save somebody drowning in Deep in the summer
Whiter in the winter
and we had hearts made of plate glass
maybe even thinner
and I can still see your taillights
fading down the alley
the day you went away
the day I went away
Hey, Ii've been looking for you all this time
anything Ii can find of you
to remind me of how it used to be when the world was so young
Worlds are colliding
Little souls dividing
and we had so little time left
the Wicked Witch reminded
And it was one of those moments
When goodbye is forever
And I made you go away
i wanted you to stay
Hey, I've been looking for you all this time
Anything I can find of you to remind me of How it used to be When the world was so young…
Well… I've been waiting for you to find me Just one last look
I'll put it all behind me And I don't care you don't have to stay
i just want one more chance to feel that way
(that way)
Years come and go now
But hearts always remember
and I still carry you with me December through December
And it is one of those memories
You hold onto forever
And it never goes away
It never goes away
Hey, and I'm still looking for you all this time
anything I can find of you to remind me of how it used to be when the world was so young
so young
and I've been looking for you all this time
anything I can find of you to remind me of how it used to be when the world was so young
so young
ahhhhh…
가사 번역
첫눈에 반했어
나는 이제까지 조사했다
난 아직도 당신이 서 볼 수 있습니다
진입로에 당황
그것은 그 순간 중 하나였다
여름 깊숙히 익사하는 사람을 구해
겨울에 하얀
그리고 우리는 판 유리로 만든 마음이 있었다
어쩌면 얇은
그리고 난 여전히 당신의 미등을 볼 수 있습니다
골목 아래로 페이딩
당신이 떠났던 날
내가 떠났던 날
Ii 가 계속 널 찾아다녔어
아무것도 Ii 당신을 찾을 수 있습니다
세상이 너무 어렸을때가 어땠는지 상기시켜주려고
세계가 충돌하고 있습니다
작은 영혼을 나누어
그리고 우리는 너무 시간이 남아 있었다
사악한 마녀가 상기시켰다
그리고 그 순간 중 하나였다
작별 영원히 때
내가 널 떠나게 만들었어
난 네가 여기 있길 바랬어
계속 널 찾아다녔어
내가 널 찾을 수 있는 건 세상이 너무 어렸을때가 어땠는지 상기시켜주는 거야…
마지막으로 한 번 보길 기다렸는데
내 뒤에 다 담아놓을게.그리고 넌 여기 있어도 돼.
한 번만 더 기회를 줬으면 좋겠어
(그 방법)
년 지금 와서 이동
하지만 마음은 항상 기억
그리고 난 여전히 12 월부터 12 월까지 나와 함께 당신을 수행
그리고 그것은 그 기억 중 하나입니다
당신은 영원히 위에 붙듭니다
그리고 그것은 결코 사라지지 않습니다
그것은 결코 사라지지 않는다
이봐,난 아직도 계속 널 찾고 있어
내가 널 찾을 수 있는 건 세상이 너무 어렸을때가 어땠는지 상기시켜주는 거야
너무 젊
계속 널 찾아다녔어
내가 널 찾을 수 있는 건 세상이 너무 어렸을때가 어땠는지 상기시켜주는 거야
너무 젊
아히hhh…