Continental Drifters — Spring Day In Ohio 가사 및 번역
이 페이지에는 Continental Drifters의 노래 "Spring Day In Ohio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was a spring day in Ohio
You were such a special child
Let’s hold you out the window
Oh just see the small crowd smile
Let’s take you home and make a fuss
Let’s cram you down their throats
And wait 'til daddy sees you
He wants only just to please you
He is at the corner bar
This is your life
How do you like it so far.
Well, they are tryin' hard to like you
Can you blame 'em if they don’t
You could tell them all the things you know
It might kill 'em so you won’t
And you keep your eyes wide open
And you know when to disappear
Wait 'til daddy needs you
He wants only just to tease you
So you go drivin' in his car
This is your life
How do you like it so…
Far down the road from me She is miles away where she can breathe
She is free
I’ve always been (free) free.
She lives far down the road from me She is miles away where she can breathe
And you can’t take that away from me She is free
I’ve always been (free, free) free.
It was on a spring day in Ohio
That’s where all of the plans were laid
Where they teach ya how to smile
And be a good girl every day
Well I had my own secret
And it was shining in the sky
Wait 'til daddy frees you
He meant only just to please you
But I was wishin' on a star
Now this is my life
How do you like it so far.
가사 번역
오하이오의 봄의 날이었어요
넌 정말 특별한 아이였어
창문 밖으로 잡아 보자
아,그냥 작은 군중 미소를 참조하십시오
집에 가서 소란 피우자
의 그들의 목을 아래로 벼락 공부하자
아빠가 널 볼 때까지 기다려
그는 단지 당신을 기쁘게하고 싶어
그는 모퉁이 바에 있습니다
이게 네 인생이야
당신은 지금까지 그것을 어떻게 좋아합니까.
널 좋아하려고 애쓰잖아
그렇지 않으면 그들을 비난 할 수 있습니까
당신은 그들에게 당신이 알고있는 모든 것을 말할 수 있습니다
당신이하지 않도록 그것은 그들을 죽일 수 있습니다
눈을 크게 뜨고
언제 사라질지 알잖아
아빠가 필요할 때까지 기다려
그는 단지 당신을 놀리고 싶어
그래서 당신은 그의 차에'드라이브 이동
이게 네 인생이야
당신은 어떻게 그렇게 좋아합니까…
내게서 멀리 떨어져 있는 그녀는 숨을 쉴 수 있는 멀리 떨어져 있다
그녀는 무료
나는 항상(무료)무료 봤는데.
그녀는 내게서 멀리 떨어져 살고 있습니다.그녀는 숨을 쉴 수있는 마일 떨어져 있습니다
그리고 당신은 나에게서 그 멀리 걸릴 수 없습니다 그녀는 무료입니다
나는 항상(무료,무료)무료 있었어요.
오하이오의 봄이었어요
모든 계획이 다 마련된 곳이야
그들은 어떻게 미소를 가르쳐 어디
그리고 매일 좋은 여자가 될
글쎄,난 내 자신의 비밀을 가지고 있었다
그리고 그것은 하늘에 빛나고 있었다
잠깐,아빠가 널 풀어줄 때까지
그는 단지 단지 당신을 기쁘게 의미
하지만 난 별을 바랐어
이제 이게 내 인생이야
당신은 지금까지 그것을 어떻게 좋아합니까.