Controtempo — Cupido ha smarrito una freccia 가사 및 번역
이 페이지에는 Controtempo의 노래 "Cupido ha smarrito una freccia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Notti insonni, stomaco annodato
capello ingellato espressione da sfigato
bello sei innamorato
lei non chiama mah sarà impegnata
però adesso sta parlando, il suo numero è occupato
bello ormai ei già fregato
ma proprio non hai colpe, non cè spiegazione
cerchi una risposta che non cè
forse Cupido ha smarrito una freccia
affondato dalla sua risposta
capello ingellato oppure elmetto da soldato
non lo sai ma ti ha sparato
s.o.s. cercasi certezze,
forse neanche il mondo è davvero tondo
chi lo sa mah dovè Colombo
e poi ci provi con le rose o con le serenate
però oggi non funziona più
così cerchi asilo chiami una sua amica
lei ti fa coraggio e mette giù
oh ma Cupido dovè laltra freccia?!
forse Cupido ha smarrito una freccia
Notti insonni, stomaco annodato
capello ingellato oppure elmetto da soldato
bello ormai, ci sei cascato
e proprio non cè modo di tornare indietro
questa volta è capitato a te veder Cupido sbagliare una freccia
forse Cupido ha smarrito una freccia!
però con laltra ha colpito bene
però con laltra mi ha preso bene!
oh ma Cupido fa male sta freccia!!!
(Grazie a Controtempine per questo testo)
가사 번역
잠못드는 밤,위장 매듭
분실자에서 언 머리 표정
잘생긴 당신은 사랑에
그녀는 바쁜 될 것입니다 mah 를 호출하지 않습니다
하지만 지금 그는 자신의 번호가 바쁜,말하고있다
에 의해 잘 생긴 지금은 이미 사기
하지만 당신은 아무런 설명이 없다,잘못이 없다
거기에 없는 답을 찾고 있습니다
어쩌면 큐피드가 화살을 잃었을 수도 있습니다
그의 대답에 의해 침몰
언 머리 또는 군인의 헬멧
당신은 몰라,하지만 그는 당신을 촬영.
s.O.s.certezze,
어쩌면 세계는 하나 정말 라운드 아니다
콜롬보 행방을 아는 마흐
그리고 당신은 장미나 세레나데를 시도
하지만 오늘은 더 이상 작동하지 않습니다
그래서 망명수당을 찾아 그의 친구에게나 연락해
그녀는 당신을 용감하게 만들고 당신을 실망시킵니다
큐피드,다른 화살은 어딨어?!
어쩌면 큐피드가 화살을 잃었을 수도 있습니다
잠못드는 밤,위장 매듭
언 머리 또는 군인의 헬멧
아름다운 지금,당신은 그것을 위해 떨어졌다
그리고 돌아갈 방법은 없어
이 시간은 큐피드가 화살표를 놓치지 볼 당신에게 일어난
어쩌면 큐피드가 화살을 잃었을 수도 있습니다!
그러나 다른 히트 잘
그러나 다른 하나 그는 나를 잘했다!
오,하지만 큐피드는이 화살을 아파요!!!
(이 텍스트에 대한 카운터 템핀 덕분에)