Converge — Trophy Scars 가사 및 번역

이 페이지에는 Converge의 노래 "Trophy Scars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

In pure ghost white
i see what was mine
drowned in jet black
that haunts your shadows
endless night begins
this forked road now bends
a forked tongue appears
to lead us astray
all this that i have
is all that you are
cutting for love
a new trophy scar
just not worth the tears
and the penance
not worth the blood
that we both pour
i want to live
without the guilt we give
i want to die without this pain
i want to live
without the guilt we give
i want to die
without your name
without this pain
born to burn
with hell to pay
born to burn
we will someday

가사 번역

순수한 유령 흰색에서
나는 나의 것을 본다
제트 블랙에 익사
그것은 당신의 그림자를 괴롭 힙니다
끝없는 밤 시작
이 갈래 도로는 지금 굴절
갈래 혀가 나타납니다
타락 우리를 이끌
내가 가진 이 모든 것
너만 그런 거야?
사랑을 위해 자르기
새로운 트로피 흉터
그냥 눈물 가치가 없어
그리고 속죄
혈액의 가치가 없음
우리 둘 다
나는 살고 싶어
우리가 주는 죄책감 없이
이 고통 없이 죽고 싶어요
나는 살고 싶어
우리가 주는 죄책감 없이
난 죽고 싶어
당신의 이름 없이
이 고통 없이
태어 났음
지불 할 지옥과 함께
태어 났음
우리는 언젠가