Convictions — Awaiting Reply (When All We Have Left Is Silence) 가사 및 번역
이 페이지에는 Convictions의 노래 "Awaiting Reply (When All We Have Left Is Silence)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My friend, it’s been so long since I’ve heard from you.
(Five years too long.)
Where have you been?
Where have you gone? It’s getting colder.
Where have you gone?
Where have you been?
It’s getting colder now.
I miss you.
I miss you so much.
Where have you gone?
Where have you gone?
And I will always be waiting and searching, awaiting your reply and never
letting go of the memory.
Waiting for your reply, never letting go of the memory.
All I’ve got is this paper and pen.
Is this silence all I have left?
I can’t hide it. I cant fight it.
When will the sun rise again?
Again.
Tell me that you’re breathing.
Tell me that you’re safe.
Tell me that I’m dreaming.
Tell me you are safe.
Tell me this isn’t real.
Tell me you’re safe and sound.
And I will always be waiting and searching, awaiting your reply and never
letting go of the memory.
Waiting for your reply, never letting go of the memory.
Why so young? Why not me?
Taken son. Broken dreams.
Dear God, a letter we’ve sent, casket enclosed holding our friend.
We place our bodies in lonely grounds but send our lost souls off to be found.
가사 번역
오랜만에 연락이 왔는데
(5 년 너무 오래.)
어디 갔었어?
어디 갔니? 점점 추워지고 있어.
어디 갔니?
어디 갔었어?
점점 추워지고 있어
보고 싶어
너무 보고 싶어
어디 갔니?
어디 갔니?
그리고 나는 항상 기다리고 검색 할 것이고,당신의 대답을 기다리며 결코 기다리지 않을 것입니다
기억을 놓아줘
당신의 대답을 기다리고,결코 기억을 놓아 놓지 마십시오.
종이와 펜만 있으면 돼
이 침묵은 내가 가진 전부인가?
숨길 수가 없어요 나는 그것을 싸울 수 없다.
언제 다시 해가 뜨죠?
다시.
숨쉬고 있다고 말해봐
안전하다고 말해줘요
내가 꿈꾸고 있다고 말해.
안전하다고 말해
이건 진짜가 아니라고 말해줘
안전하다고 말해
그리고 나는 항상 기다리고 검색 할 것이고,당신의 대답을 기다리며 결코 기다리지 않을 것입니다
기억을 놓아줘
당신의 대답을 기다리고,결코 기억을 놓아 놓지 마십시오.
왜 그렇게 젊은? 왜 내가?
납치된 아들 깨진 꿈.
세상에,우리가 보낸 편지
우리는 우리의 시체를 외로운 땅에 두지만 우리의 잃어버린 영혼을 찾아 내야합니다.