Conway Twitty — Don't Cry JonI 가사 및 번역
이 페이지에는 Conway Twitty의 노래 "Don't Cry JonI "의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woman- Jimmy please say you’ll wait for me
I’ll grow up someday you’ll see
Saving all my kisses just for you
Shine with love forever true.
Man — Joni was the girl who lived next door
I’ve known her I guess ten years or more.
Joni wrote me a note one day.
And this is what she had to say.
Woman-Jimmy please say you’ll wait for me
I’ll grow up someday you’ll see
Saving all my kisses just for you
Shine with love forever true.
Man- Slowly I read her note once more
Then I went over to the house next door
Her tear-drops fell like rain that day
When I told Joni what I had to say.
Man- Joni, Joni please don’t cry
You’ll forget me by and by You’re just fifteen and I’m twenty two,
and Joni I just can't wait for you.
Man — Soon I left out little home town,
Got me a job and tried to settle down
But these words kept haunting my memory,
the words that Joni said to me.
Woman- Jimmy please say you’ll wait for me
I’ll grow up some day you’ll see
Saving all my kisses just for you
Shine with love forever true.
Man — I packed my clothes and I caught a plane
and I had to see Joni. I had to explain,
how my heart was filled with her memory
and ask my Joni if she marry me I ran all the way to the house next door
but things weren’t like they were before
My tear-drops fell like rain that day
When I heard what Joni had to say.
Woman- Jimmy, Jimmy please don’t cry
You’ll forget me by and by.
It’s been five years since you’ve been gone
Jimmy, I marry your best friend John.
가사 번역
여자-지미는 당신이 나를 기다리고 말하시기 바랍니다
언젠간 자랄 거야
내 키스나 잘해
영원히 진정한 사랑 샤인.
맨-조니는 옆에 살았던 여자였다
나는 10 년 이상 추측 그녀를 알고 있었다.
조니는 언젠가 나에게 메모를 썼다.
그리고 이것은 그녀가 말해야했다 것 이다.
여자-지미는 당신이 나를 기다리고 말하시기 바랍니다
언젠간 자랄 거야
내 키스나 잘해
영원히 진정한 사랑 샤인.
남자-천천히 나는 그녀의 메모를 한 번 더 읽어
다음 나는 집 옆집에 갔다
그녀의 눈물 방울 그날 비처럼 떨어졌다
조니한테 할 말을 했을 때
만-조니야,제발 울지 마
넌 날 잊게 될 거야 넌 15 살이고 난 20 살이고,
조니는 기다릴 수가 없어
남자-곧 나는 작은 고향을 떠났다,
직업도 구했고 정착도 하려고 했어
그러나 이러한 말은 내 기억을 계속 섬뜩하게했다,
조니가 나한테 한 말
여자-지미는 당신이 나를 기다리고 말하시기 바랍니다
언젠간 자랄 거야
내 키스나 잘해
영원히 진정한 사랑 샤인.
남자-나는 내 옷을 포장하고 비행기를 붙 잡았다
조니를 만나야 했어 나는 설명해야 했다,
내 마음이 그녀의 기억으로 가득 찬 방법
그리고 나와 결혼하면 조니한테 물어봐 옆집 집까지 달려갔지
하지만 예전 같지 않았어
내 눈물 방울 그날 비처럼 떨어졌다
조니가 해야 할 말을 들었을 때
여자-지미,지미 울지 마
언제쯤 날 잊게 될 거야
네가 떠난지 5 년이 지났어
지미,네 절친 존과 결혼해