Conway Twitty — Man Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 Conway Twitty의 노래 "Man Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My baby’s gone I know not where
This lonliness is hard to bear
These tears I cry are all in vain
I’m never gonna see her face again.
Some other guy had got my gal and gone
I don’t know why she dad done me wrong
I only know I can’t go on
I’ve been hangin' around this town too long.
Will I make it alright? Well, I don’t know
And nowhere to stay, no place to go
I gotta leave this town far, far behind
I gotta try to ease my troubled mind.
This road I walk is a takin' me away
From all my misery and if I ever,
Ever reach the end
I ain’t never gonna walk this road again.
Will I make it alright? Well, I don’t know
And nowhere to stay, no place to go
I gotta leave this town far, far behind
I gotta try to ease my troubled mind.
Well, this road I walk is a-takin' me away
From all my misery and if I ever,
Ever reach the end
I aint never gonna walk this road again.
Well, a man alone, unh huh, that’s me Well, a man alone is misery…
가사 번역
내 아기는 죽었어
이 외로움은 견디기 어렵다
내가 울는이 눈물은 모두 헛된 것입니다
다신 그 여자 얼굴을 못 볼 거야
어떤 다른 사람은 내 여자를 가지고 사라했다
왜 아빠가 날 잘못했는지 모르겠어
나는 단지 내가 갈 수 없다는 것을 알고있다
이 동네를 너무 오래 참았어
괜찮아질까요? 글쎄,난 몰라
그리고 머물 곳,갈 곳
멀리,멀리 이 마을을 떠나야 해
난 내 고생 마음을 편안하게하려고합니다.
이 길을 걸어가는 것은 나를 멀리 데려갑니다
내 모든 불행에서 내가 이제까지 경우,
끝까지 가
다신 이 길을 걷지 않을 거야
괜찮아질까요? 글쎄,난 몰라
그리고 머물 곳,갈 곳
멀리,멀리 이 마을을 떠나야 해
난 내 고생 마음을 편안하게하려고합니다.
글쎄,내가 걸어가는 길은 나를 멀리 데려가고있다
내 모든 불행에서 내가 이제까지 경우,
끝까지 가
이 길을 다시는 걸을 수 없어요.
글쎄,혼자 남자,어,그건 나야 글쎄,혼자 남자는 불행이다…