Cool For August — Trials 가사 및 번역
이 페이지에는 Cool For August의 노래 "Trials"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I made a breakout just the other day
I thought it was time to make it right
Taking a train to nowhere looking back at the past
Living a life of destruction as my fate
As a world that I love to hate
But I’m saved again
Saved by a little realizing and a whole lot of pain
And all the time that I spent
And all the time that slipped away ain’t over
Trials fade away
I made a breakout just the other day
This time I knew that it wasn’t right
Three people torn to pieces from a child’s past
And the tears like rain pourin' down this broken face
It was all that I could take
But I’m saved again
Saved by a little realizing and a whole lot of pain
And all the time that I spent
And all the time that slipped away ain’t over
Trials fade away
I made a breakout just the other day
And you know then that’s the way that life goes on
'till somebody came to me and everybody showed me
That everybody lived and everybody won’t
She was lost at sea, it was destined to be
That life goes on without you
And I came to…
가사 번역
난 그냥 브레이크 아웃 다른 날 만든
나는 그것을 바로 할 시간 생각했다
기차를 타고 과거를 되돌아보지도 않고
내 운명으로 파멸의 삶을 살고
내가 미워하고 싶은 세상
그러나 나는 다시 구원 받았다
약간의 실현 및 통증에 의해 저장
그리고 내가 보낸 모든 시간
그리고 멀리 떨어진 모든 시간은 끝난 것이 아니다
시련이 사라진다.
난 그냥 브레이크 아웃 다른 날 만든
이 시간 나는 그것이 옳지 않다는 것을 알았다
세 사람은 아이의 과거에서 조각으로 찢어
그리고 비 같은 눈물이 부서진 얼굴 아래로 우르르 흐르고
내가 가져갈 수 있는 건
그러나 나는 다시 구원 받았다
약간의 실현 및 통증에 의해 저장
그리고 내가 보낸 모든 시간
그리고 멀리 떨어진 모든 시간은 끝난 것이 아니다
시련이 사라진다.
난 그냥 브레이크 아웃 다른 날 만든
그리고 당신은 그 생활이 계속하는 방법입니다 알고
누군가가 나에게 와서 모두가 나에게 보여 주었다 때까지'
모두가 살고 모두가 그렇지 않다는 것을
그녀는 바다에서 길을 잃었고
그 삶은 너 없이 계속된다.
그리고 나는…