Cool Hand Luke — Failing in Love 가사 및 번역

이 페이지에는 Cool Hand Luke의 노래 "Failing in Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Am I your enemy
If I speak truth?
And the whispers in my ear
I sing from roofs
No, I’m your enemy
If I don’t say enough
Oh that you could see
This truth is love
I will fail you in love
We will all fail in love
But that doesn’t mean
That I’m your enemy
Comfort doesn’t equal love
Sugar water isn’t love
But the truth will come
And set us free
Would you tell me
If you knew that I was dying?
Some sort of parasite
That got into my brain
Would I tell you that I thought
That you were lying?
Ignoring evidence
Ignoring all the pain
There’s too much sugar
Too much water
Too much sugar
Too much water
Jesus, set our hearts on fire
And let it burn our flesh
Down to the ground
Jesus, set our hearts on fire
And burn our flesh to the ground
Am I your enemy?
Am I your enemy?
I’m not your enemy!
I’m not the enemy!

가사 번역

나는 당신의 적인가
내가 진실을 말하면?
그리고 내 귀에 속삭임
나는 지붕에서 노래
아니,난 네 적이야
내가 충분히 말하지 않으면
오,당신이 볼 수 있었다
이 진실은 사랑입니다
나는 너를 사랑에서 실패 할 것이다
우리는 모두 사랑에 실패 할 것이다
그러나 그것은 의미하지는 않습니다
내가 너의 적이라고
안락은 동등한 사랑을 하지 않습니다
설탕 물 사랑이 아니다
그러나 진실은 올 것이다
그리고 우리를 자유롭게 해주십시오
당신이 말해 줄 것
내가 죽는 걸 알았다면?
기생충의 일종
그건 내 뇌에 있어
내가 당신을 말할 것 이라고 생각
거짓말 한 거?
증거 무시
모든 고통을 무시
너무 많은 설탕이 있습니다
너무 많은 물
너무 많은 설탕
너무 많은 물
예수님,우리의 마음을 불에 태워라.
그리고 그것은 우리의 살을 태워 보자
아래로 땅에
예수님,우리의 마음을 불에 태워라.
그리고 우리의 살을 땅에 태워라.
내가 너의 적인가?
내가 너의 적인가?
난 네 적이 아니야!
난 적이 아니야!