Coolio — County Line 가사 및 번역
이 페이지에는 Coolio의 노래 "County Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Verse One:
Seven in the morning standing in the line
three fools in front of me drinking on some wine
two in the back of me sucking on a joint
and one in back of them ready for a new sport
there’s 4 5 suckers way way in the back
stooped down low with the crowd smokin' crack
they looking at me funny coz I got a record out
and a nigga with a record out is supposed to have some proud
a forth of the people in the line be hookers
but the other forth betta ask help themself
a forth of the people having good faith
and all of the rest all fucked up in the head
a bald headed stank bitch is about to make me laugh
and a nigga who need a bath is asking for my autograph
ain’t nothing changed but the time
I got to get mine, so I’m standing in the county line
This ain’t funny so don’t you dare laugh
coz it’s all about money, ain’t a damn thing funny
This ain’t funny so don’t you dare laugh
you got to have the conned, and let’n them looking funny
Verse Two:
I walked through the front door to fill out my ap Here comes another sap asking if I rap
I don’t say a word coz he know that I do
I’m down with the MAAD ass U know Hoo!
I take a numer and a seat
I’m sweating from the heat
Somebody got their shoes off
I smell their feet
My number is 80, it’s still on 20
I look up at the clock and now IS 10:30
Free butter and cheese oh please, oh please
Can I get my food stamps so I can leave
I got money and a car but they don’t really know it now they asking me a gang of questions coz I told them I was homeless
I’m living in a car drive back in the alley
but I use to shack up with a hooker named Sally
line after line
ruff is the time
My life is in a bomb so I’m standing in the county line
Verse Three:
I’m sittin' at a desk talking to a social worker
She thinks I’m a fool but I know that I can work her
-Punk ass ho' sittin' behind the window all toe up ass tramp
rollin' that week sheets of mine
«You have a penetentry record»
-I said I know that BIATCH!
She wants to know what kind a work do I do
I said I haven’t worked since 1982
I can’t find a job though I looked and I looked
took one hit of the crack and mistook
she sittin there wonderin' what did coz I did
and the whole time I’ma watchin like I’m smokin me a joint
job search work the projects whackness
and in a few weeks I’d get my check
now I got to wait for them to call me trough the window
so I can get some cash to pay for the hotel and the bathshow
it’s 5:13 by the clock on the wall
mothafuckez move so I can make a phonecall
shit is getting late and the time is 29
that why so many niggas standing in the county line
Chorus 2X to fade
가사 번역
1 절:
아침 7 시 선에 서
내 앞에서 세 멍청이들이 와인을 마시면서
두 개의 뒤에서 내 빨 에 a 공동
그리고 새로운 스포츠에 대한 준비가 그들 뒤쪽에 하나
뒤에 4 개의 5 개의 빨판 방법이 방법 있습니다
관중들이 금연하고 쓰러져 쓰러졌는데
그들은 나를 찾고 재미 사촌 나는 밖으로 기록을 가지고
전과가 있는 깜둥이가 자랑스러운 친구가 돼야지
줄 서 있는 사람들은 창녀야
그러나 다른 앞으로 베타는 스스로에게 도움을 요청
선의를 가진 사람들 앞에서는
그리고 나머지 모든 모든 엿 머리
대머리 머리 엉덩이 나쁜 날 웃게 만들 것입니다
그리고 목욕이 필요한 깜둥이가 내 사인을 요청하고 있어
변한 건 없지만
난 내 걸 찾아야 돼 카운티 선에 서 있어
웃기지 않아 그러니 웃지 마
코즈 다 돈 때문이야 하나도 재미없어
웃기지 않아 그러니 웃지 마
속임이 있어야 하고 재미보게 놔둬
두 절:
나는 내 ap 를 채우기 위해 현관 문을 통해 걸어 여기에 랩 여부를 묻는 또 다른 수액 온다
나는 그가 내가 할 것을 알고 코즈 단어를 말하지 않는다
나는 아래로 마드 엉덩이 u 알고 후입니다!
나는 숫자 및 좌석을
나는 더위에서 땀을 흘리고있다
누가 신발 벗었어
나는 그들의 발 냄새가 난다
내 번호는 80 이고,여전히 20 입니다
나는 시계를 찾아 지금 10 시 30 분
무료 버터와 치즈 오 제발,오 제발
내 푸드 스탬프를 가져가서 나갈 수 있게
돈도 있고 차도 있지만 이젠 모르니까 나한테 질문 갱한테 내가 노숙자라고 말했는데
뒷골목에서 차타고 살고있어요.
샐리라는 창녀랑 싹둑거리는데
선 후에 선
루프가
내 인생은 폭탄 속에 있어 그래서 카운티 선에 서 있어
3 절:
책상에 앉아서 사회복지사와 얘기 중이야
그녀는 내가 바보라고 생각하지만 난 그녀를 작업 할 수 있다는 것을 알고
-펑크 엉덩이 호'앉아'창 뒤에 모든 발가락을 엉덩이 트램프
그 주 내 시트를 롤인
"당신은 침투 기록을 가지고»
-내가 배치를 안다고 했잖아!
그녀는 내가 할 일을 어떤 종류의 알고 싶어
1982 년 이후로 일하지 않았다고 했어요
나는 보았고 보았지만 직업을 찾을 수 없다
한 방 맞아서 착각했어
그녀는 내가 무슨 짓을 했을까 궁금해 거기 앉아
내가 담배 피우는 것처럼 보일때마다
작업 검색 작업 프로젝트 괴로움
그리고 몇 주 안에 나는 내 수표를 얻을 것입니다
지금 나는 그들이 나를 창 물마루 전화 할 때까지 기다려야한다
그래서 호텔과 배스쇼에 돈을 좀 줄 수 있어요
5 시 13 분이야
mothafuckez 이동 그래서 나는 phonecall 을 만들 수 있습니다
젠장,늦었 및 시간은 29 입니다
그래서 많은 깜둥이들이 카운티 선에 서있는 이유
코러스 페이드 배