Cop Shoot Cop — Got No Soul 가사 및 번역
이 페이지에는 Cop Shoot Cop의 노래 "Got No Soul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Late for work again today
Somebody’s lying down on the job again
Will you people please stop jumping under my train
Ladies and gentlemen, there will be a slight delay
While we hose the blood away
(and the clock keeps ticking…)
So I spent my evening wishing I never was born
Drinking toasts to that hood with the hooves and the horns
Because the roaches won’t do my laundry no more
And the rats refuse to fix the holes in the floor
Water comes through the ceiling…
I asked a pig if he wanted to dance
He says is that a 45 in your pants
Or are you just glad to see me? (rim shot)
I said, all I need is a distraction
Or maybe a sense of satisfaction
Perhaps a pair of pliers to rip off these blinders
Because my peripherial vision is dying
It ain’t as if I ain’t trying
I’m a rat in a maze of my own devising
And is that a call to arms…
Is that a call to arms I hear rising?
Is that a call to arms I hear rising out of that concrete hole?
Yer war on drugs got no soul, yer hired thugs got no soul
You hippy trash got no soul, yer yuppie cash got no soul
Yer video clips, yer beauty tips, remote control
It’s a big black hole, got no soul, got no soul
And the clock’s clicking off like the timer on some big neutron switch
Except there’s just one hitch: you gotta strike it rich
Before the shit comes down
So They’re out there panhandling for gold
Prospecting in the street, sifting garbage in the gutter
Digging in the tenements, looking for a vein
Trying to find that big score, the mother lode
And everyone’s A wanna be — the wicked and the weak
The victors and the victimized, the economists and the economized
My TV mind-set is shatteres (sh'dooby)
No guts, no glory, no balls — whatever you wanna call it There ain’t nothing real there at all (And I don’t feel whole…)
Yeah, yer mobile phone got no soul, yer rolling stone got no soul
Yer music scene got no soul, yer answering machine got no soul
Yer microdrive, yer toilet slave, you corporate swine, yer bullshit line
Hey, you on the payroll! Hey you on the J train!
Hey you on the TV news! Hey you in the 3-piece suit!
You goy no soul. I got no soul. Got no soul
가사 번역
오늘 다시 일 늦게
누가 또 일 위에 누워있네
제발 내 기차에서 뛰어내리지 말아줄래?
신사 숙녀 여러분,약간의 지연이있을 것입니다
피를 씻어내는 동안
(그리고 시계가 똑딱 유지합니다…)
그래서 나는 내가 태어난 적이 희망 저녁을 보냈다
발굽과 뿔이 든 후드에 건배를 마시며
바퀴벌레들이 내 빨래도 안 할 테니까
쥐들은 바닥에 구멍을 고치는걸 거부하고
물 천장을 통해 온다…
나는 그가 춤을 원한다면 돼지를 물었다
바지에 45 달러라니
아니면 그냥 날 봐서 기뻐? (림 샷)
내가 필요한 건 산만이라니까
아니면 만족의 의미
아마도 펜치 한 쌍은 이러한 눈가리개를 찢어합니다
주변부가 죽어가고 있으니까
내가 노력하지 않는 것처럼
나는 내 자신의 고안의 미로에 쥐입니다
그리고 그것은 팔을 호출…
그게 내가 떠오르는 소리를 들은 무기인가요?
콘크리트 구멍에서 떠오르는 소리가 들리는 군요?
마약과의 전쟁은 영혼도 없고,깡패 고용도 영혼이 없어.
이 히피 쓰레기는 영혼이 없어 유피 현금에는 영혼이 없어
예 비디오 클립,예 뷰티 팁,원격 제어
그것은 큰 블랙홀,아니 영혼,아니 영혼을 가지고있다
그리고 시계는 몇 가지 큰 중성자 스위치의 타이머처럼 떨어져 클릭
단 하나의 히치가 제외:당신은 부자 공격 해
똥이 내려 오기 전에
그래서 그들은 거기에 금을 간지럽 히고 있습니다
길거리에서 순회하고,거터 안의 쓰레기를 선별하고
임대를 파서 정맥을 찾고 있어요
그 큰 점수를 찾기 위해 노력,어머니 광맥
그리고 모든 사람은 싶어—악인과 약한
우승자와 희생자,경제학자 및 계량 경제
내 tv 마음 세트는 산산조각(sh'dooby)
배짱도 없고,영광도,공도 없어.네가 뭐라고 부르든 진짜는 없어.…)
그래,휴대전화는 영혼이 없어 롤링 스톤은 영혼이 없어
예르 음악 장면은 영혼이 없어,예어 응답기는 영혼이 없어
마이크로드라이브,화장실 노예,당신 회사 돼지,개소리꾼
이봐,당신은 급여에! J 기차 탔구나!
TV 뉴스에서 이봐 당신! 3 피스 슈트에 당신 이봐!
넌 영혼이 없어 난 영혼이 없어 영혼이 없어