Cop Shoot Cop — The Divorce 가사 및 번역
이 페이지에는 Cop Shoot Cop의 노래 "The Divorce"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She had just busted out of the whorehouse
And was looking for a drink to celebrate the divorce
She told 'em she was going out for smokes -- and never looked back
The sky was bloodshot as she stumbled into the bar
Sullen eyes lit up like cigarettes
Cockroaches were gasping for breath
She selects her poison, brings it to her lips
A song like drunken sailors from a sunken ship
She thinks, power comes to them that enjoy the thrill of fear
A sign says: If you’re looking for answers, you won’t find them here
Everyone is leaving, all the widows grieving
Hear the siren laughing, and the truck brakes groaning
While the subway’s screaming, all the junkies dreaming
Now the shadow’s falling, is that your lover calling?
She grinds out cigarette in a souvenir ashtray
Reaches for the bottle but ther’s nothing left
Says: Buy me a drink and I’ll tell you a story
But the bitch at the bar wouldn’t sell you a smile
She closes her eyes and thinks of a wish she once had
A dwindling spark of memory
She wants to wipe it clean -- scrape away the debris
Can I get you something? — it's a man in the periphery
The car keys in his hand
She searches her pockets for a match or a reason
He slams the money on the bar
They go out to his car
When you put your hand in your pocket
Looking for a match or something to say
Life seems like a rerun
Everything coming up cliches
Suicide comes on like a friend
Seems like the bad times never end
Close your eyes and think of home
Movements are slow and tragic
Solar flares from a dying sun
Science without the magic
Children shouldn’t play with guns
Flashes of pain are fading fast
Echoes from each subsonic blast
close your eyes and
가사 번역
그 집 밖으로 튀어나와서
그리고 이혼을 축하하기 위해 술을 찾고 있었다.
담배 피러 나갔다고 했는데
그녀가 술집에 우연히 발견으로 하늘은 충혈되었다
술 렌 눈 담배 처럼 불
바퀴벌레는 숨을 헐떡 거리고 있었다.
그녀는 그녀의 독을 선택하고 그녀의 입술에 가져다줍니다
침몰 한 선박에서 술취한 선원 같은 노래
그녀는 생각,두려움의 스릴을 즐길 힘이 그들에게 온다
기호는 말한다:당신이 답을 찾고 있다면,당신은 여기에서 찾을 수 없습니다
모두가 떠나고,슬퍼하는 과부들은
사이렌 웃고,트럭 브레이크 신음 소리를들을 수 있습니다
지하철이 비명을 지르는 동안 모든 마약 중독자들이 꿈을 꾸고 있습니다
그림자가 떨어지고 있어 애인이 부르는 거야?
그녀는 기념품 재떨이에 담배를 갈기
병에 닿을 수 있지만 아무것도 남지 않았습니다
말한다:저에게 음료를 사거든 나는 당신에게 이야기를 말할 것입니다
하지만 술집에서 그년은 웃음소리를 안 팔아
그녀는 눈을 감고 그녀가 한 때 소원을 생각한다
줄어드는 불꽃의 기억
파편들을 다 긁어내고 싶어해요
뭐 좀 드릴까요? -주변에 사람이 있어
그의 손에 차 열쇠
그녀는 일치 또는 이유로 그녀의 주머니를 검색
그는 바에서 돈을 태세
그들은 그의 차에 이동
당신이 당신의 주머니에 손을 넣을 때
경기 또는 말을 뭔가를 찾고
인생은 다시 실행처럼 보인다
모든 진부한 올라오고
자살은 친구처럼 온다
나쁜 시간은 끝이 없을 것 같습니다
눈을 감고 집에 대해 생각해
운동은 느리고 비극적입니다
죽어가는 태양으로부터 태양 플레어
마법 없는 과학
아이들은 총을 가지고 놀면 안됩니다
고통의 섬광은 빨리 퇴색하고 있습니다
각 음속 폭발의 에코
눈을 감고