Coppelius — Rather Be Dead 가사 및 번역
이 페이지에는 Coppelius의 노래 "Rather Be Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yes I could relieve my coachman
Get rid of my servants as fast as I can
Yes I could sell my beloved hat
My coat, my shoes, I can do that
Yes I could crawl before the master
Do as he says work much faster
Yes I could ask him for a loan
Watch him smiling from his throne
I’m in way over my head
But sink that low
I’d rather be dead
I could get served less expensive food
But I would fall in a sullen mood
Eat normal food no french cuisine
Travel Europe not the Carribean
I’m in way over my head
B ut sink that low
I’d rather be dead
Yes I could abandon all my precious things
Change my life and see what the future brings
Yes I could say: I like what you do Say: I love who you are and what you look like too
I could get dressed in these rags you have on Though they aren’t made of chiffon
I’m in way over my head
But sink that low
I’d rather be dead
가사 번역
그래,내 코치님을 완화 할 수 있습니다
내가 할 수 있는 한 빨리 내 종들을 치워
그래,내 사랑하는 모자를 판매 할 수있다
내 코트,내 신발,나는 그것을 할 수있다
예,나는 마스터 전에 크롤링 할 수있다
그는 훨씬 더 빨리 일을 말한대로 수행
예,나는 그에게 대출을 요청할 수 있습니다
시계 그 미소 서 그 왕위
나는 내 머리 위에 있어요
그러나 그 낮은 싱크
차라리 죽겠어요
나는 덜 비싼 음식을 제공받을 수 있습니다
그러나 나는 음탕 한 분위기에 빠질 것입니다
일반 음식 먹기 프랑스 요리 없음
여행 유럽 하지 카리브 해
나는 내 머리 위에 있어요
B ut 는 낮은 싱크
차라리 죽겠어요
그래,내 모든 소중한 것들을 포기할 수 있었다.
내 인생을 바꾸고 미래가 무엇을 가져다 주는지보십시오
그래 내가 말할 수 있었다:나는 무엇을 말:저는 사랑 당신이 누구이고 무엇을 보고 너무 좋아
시폰으로 만들어지지 않은 옷으로 갈아입을 수 있어요
나는 내 머리 위에 있어요
그러나 그 낮은 싱크
차라리 죽겠어요