Cor Veleno — I giorni di Babilonia 가사 및 번역
이 페이지에는 Cor Veleno의 노래 "I giorni di Babilonia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Primo:
Era dove cominciava la storia,
era dove c’era Giorgio,
la mia mente in un bel viaggio, e c’era Babilonia;
io che mi perdevo dentro gli autobus di Mamma Roma,
un dramma, stamattina devo farcela ad entrare a scuola;
minacce non potevano convincermi,
i venti d’oltre oceano che soffiavano all’inizio finivano lì
ero giàlìanche se il freddo era deciso a pungere,
per assaggiare i primi sorsi di inquietudine;
eppure stavo lìe anche uno zero mi valeva gloria,
lì, a Via Del Corso c’era il Rap fuori da Babilonia;
era la magia dentro l’hi fi,
la strada mia che se oggi vive èperchèallora c’erano quei focolai;
(ahi) poi non so altro,
si spinge oltre un' etichetta e si riassume dentro un solo sguardo;
per i miei solo una fissa passeggera,
solo che oggi non sarei ancora in c&o con le tigri a schiera.
Rit.:
Una passione che dura da allora,
nessuna foto puòdarti la storia,
scritta nei giorni di Babilonia,
fuori dai muri di Babilonia;
la mia passione che dura da allora,
sopra un microfono e un disco che suona;
il sottofondo per muovermi ancora,
quello dei giorni di Babilonia.
Piotta:
Numeri in grande che porto sulle spalle,
o in Vespa 50 se guida Rock Grandi;
sul colle piùalto, piùalti sotto al cielo,
ègiunta fino a qui l' eco del loro assedio;
Cor Veleno, the best disco in town!
La robba più"fresh" come la merda a Chinatown;
sound underground, un dj al controllo,
Squarta, sai perchèqui non c'èdecollo?!
Dove c'èscena che spinge e supporta,
qui gente al culo spinge come una supposta;
la posta in palio èchi salva questo suono,
in Francia e Germania io l' ho visto al volo;
uomo, ‘sto suono èin mano a menti intelligenti,
qui a re fetenti in stati deprimenti;
me senti, arivo, l' ho giàchiesto a me stesso,
la posta, Primo, èchi stura mo' sto cesso!
Rit.:
Una passione che dura da allora,
nessuna foto puòdarti la storia,
scritta nei giorni di Babilonia,
fuori dai muri di Babilonia;
la mia passione che dura da allora,
sopra un microfono e un disco che suona;
il sottofondo per muovermi ancora,
quello dei giorni di Babilonia.
Grandi Numeri:
Tutto questo fa parte di me, èimprescindibile, come un writer che deve
dipingere;
ricordo Real Chill Posse, LTA ed Erik,
Eolo Funky, gli MTC e Quick E;
ricordo video che non venivano passati,
pomeriggi da Goody Music, Paid in Full, Eric B &Rakim;
dischi da paura e foto in copertina
che oggi lo so non varrebbero una lira;
ma erano loro gli eroi,
e i ghetto blaster a Piazza Colonna e la folla per i b boyz;
non li dimentico, èda qui che provengo ogni attimo,
ogni volta che stringo un microfono;
stringo il passato, me stesso nel tempo,
tutto ècambiato, niente ècambiato dentro;
ai chiodi della memoria,
e dedico a Crash Kid e Giaime i giorni di Babilonia!
Rit. piu' volte:
Una passione che dura da allora,
nessuna foto puòdarti la storia,
scritta nei giorni di Babilonia,
fuori dai muri di Babilonia;
la mia passione che dura da allora,
sopra un microfono e un disco che suona;
il sottofondo per muovermi ancora,
quello dei giorni di Babilonia
가사 번역
초기:
그 이야기가 시작된 곳입니다.,
조지가 있던 곳이었어요,
아름다운 여정에 내 마음,그리고 바빌론이 있었다;
엄마 로마 버스에서 길을 잃었어요,
오늘 아침 드라마라면 학교에 가야 돼;
위협은 나를 설득 할 수 없었다,
바다 바람은 시작 부분에서 불었다 거기 종료
나는 감기가 찌르기로 결정되었지만 이미 거기에 있었다,
불안의 첫 번째 맛을 맛볼 수 있습니다;
그리고 아직 내가 거기에 있었고,심지어 제로 영광 가치가 있었다,
가,비아 델 코르소에서 바빌론 외부 랩이 있었다;
그것은 하이파이 내부의 마법이었다,
당신이 오늘 사는 경우에 그 발생이 있었기 때문에 나의 방법은;
그게 내가 아는 전부야,
그것은 라벨을 넘어 한 눈에 내 자신을 요약;
내 유일한 고정 승객,
난 그냥 오늘 호랑이와 c&o 에 없을 것입니다.
릿:
그 이후로 지속되는 열정,
어떤 사진도 당신에게 이야기를 줄 수 없습니다,
바빌론 시대에 쓰여진,
바빌론 벽 밖에서;
그 이후로 지속되는 나의 열정,
마이크 및 디스크 재생 이상;
다시 이동할 배경,
바빌론의 날들.
Piotta:
큰 숫자는 내 어깨에 수행,
또는 베스파(50)에 그는 큰 바위를 구동하는 경우;
언덕 위에 하늘 아래 높이,
포위작전의 에코가 이 멀리 도달했어;
코르 베네노,마을 최고의 디스코!
차이나타운에서 가장 신선한 롭바;
지하 소리,제어 dj,
목이 왜 없는지 알아?!
푸시 및 지원 장면은 어디에 있습니까,
여기에 엉덩이 사람들이 좌약처럼 밀어;
말뚝 당신은 이 소리를 저장하고 있습니다,
프랑스와 독일에서 그를 봤어요;
남자,'이 소리는 지능형 마음의 손에,
여기 우울한 상태에서 악취 왕;
이봐요,아리보,이미 스스로에게 물어봤어요.,
우편물은,우선,그 똥이다!
릿:
그 이후로 지속되는 열정,
어떤 사진도 당신에게 이야기를 줄 수 없습니다,
바빌론 시대에 쓰여진,
바빌론 벽 밖에서;
그 이후로 지속되는 나의 열정,
마이크 및 디스크 재생 이상;
다시 이동할 배경,
바빌론의 날들.
큰 숫자:
이 모든 것은 내 일부,그것은 중요,작가처럼해야
페인트;
나는 진짜 진정 포스,LTA 에릭 기억,
그것은 펑키 Eolo,MTC 및 빠른 E;
나는 통과되지 않은 동영상을 기억,
오후 구디 음악,전체 지불,에릭 B&Rakim;
커버에 무서운 기록 및 사진
오늘 한 푼도 못 버틸 거라는 거;
그러나 그들은 영웅이었다,
그리고 광장콜론나에서 게토 발파공과 B boyz 에 대한 군중;
나는 그들을 잊지 않는다,나는 매 순간부터 온 곳이다,
마이크를 쥘 때마다;
나는 과거에 자신을 강화,
모든 변경,아무것도 내부 변경되지 않습니다;
기억의 손톱에,
그리고 나는 바빌론의 날 아이 제임스를 충돌 전용!
릿 여러 번:
그 이후로 지속되는 열정,
어떤 사진도 당신에게 이야기를 줄 수 없습니다,
바빌론 시대에 쓰여진,
바빌론 벽 밖에서;
그 이후로 지속되는 나의 열정,
마이크 및 디스크 재생 이상;
다시 이동할 배경,
바빌론 의 날