Coralie Clement — L'impasse 가사 및 번역
이 페이지에는 Coralie Clement의 노래 "L'impasse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Et je reste là à t’attendre, comme chaque fois
Toi, tu n’en sais rien, tu fais comme si j'étais loin
Comme si la frontière entre le rien et le rien
Si ténue naguère, aujourd’hui, se passait bien
Et même si le temps passe, et même si j’attends, lasse
Je manque de place, que veux-tu que j’y fasse?
J’entends les bris de glace, j’ai perdu la face, j’ai perdu ta trace
J’ai quitté l’enfance mais j’ai gardé l’indolence
De toute évidence, plus j’en pars, et plus j’y pense
Et même si le temps passe, et même si le vent glace
Je reste de face, voudrais-tu que j’y reste
En sanglots dans ta veste? Va niquer ta race, j’ai perdu ta trace
Et même si mon cœur lâche, et même si tu es un lâche
Je reste de glace, que veux-tu que j’y fasse
Du fin fond de l’impasse? J’ai perdu la face, j’ai perdu ta trace
가사 번역
난 거기 서서 널 기다리고 있어
넌 내가 멀리 떨어져있는 것처럼 행동해
아무것도 아무것도 사이의 경계 것처럼
그래서 얇은 한 번,오늘,잘 갔다
그리고 시간이 통과하더라도,심지어 내가 기다리는 경우,피곤
나 방 다 떨어졌어 내가 어떻게 했으면 좋겠어?
얼음이 깨지고,얼굴도 잃었고,당신 흔적을 잃었어요.
나는 어린 시절을 떠났지 만 나는 나태함을 지켰다.
분명히,더 나는 그것을 떠날,더 나는 그것에 대해 생각합니다
그리고 시간이 지남에 따라 경우에도,심지어 바람 얼음 경우
내가 직면하고있어,당신은 내가 거기에 머물 하시겠습니까
재킷 흐느끼고? 네 종족은 엿이나 먹어 널 놓쳤어
내 마음이 놓여도 네가 겁쟁이인데도
나는 얼음을 왼쪽 해요,당신은 내가 그것으로 무엇을 할 하시겠습니까
교착 상태의 끝? 내 얼굴을 잃었고,네 흔적을 잃었어.