Coralie Clement — Où tu m'as laissé 가사 및 번역

이 페이지에는 Coralie Clement의 노래 "Où tu m'as laissé"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Sais tu que mes nuits sont longues
Sur les trottoirs de Londres
Peut être ai-je bu Trop pour t’oublier. Dur !
Je ne sais plus !
Ma mémoire est une poignée de clous
Que je noie dans des flaques de boue
Mais s’il n’y a pas d’amour qui puisse s’effacer
A la gomme ou au pied
Je suis là où tu m’as laissée entre Fleet street et King’s way
Et Londres, vois tu, sans toi est un trou perdu
Et je sais que tu n’y viendras plus c’est ce qui me tue.
Sais tu qu’ici la pluie gronde
Que le ciel est immonde
A ??? j’ai cru
Te voir mais j’ai confondu
Le cœur battu et les souvenirs qui calent à genoux (?)
Libres de camisole et de verrous
Mais s’il n’y a pas d’amour qui puisse s’effacer
A la gomme ou au pied
Je suis là où tu m’as laissée entre Fleet street et King’s way
Ho Londres, vois tu, sans toi est un coin perdu
Et je sais que tu n’y viendras plus c’est ce qui me tue.
Oui Londres m’a eue,
Putain dès le début
Tu avais, tu avais tout prévu
C’est ce qui me tue

가사 번역

내 밤이 길다는 거 알아?
런던 보도 위
널 잊으려고 술 많이 마셨나 봐 터프!
이젠 모르겠어!
내 기억은 손톱의 소수입니다
진흙 웅덩이에 빠져 죽는다는 거
하지만 만약 사라질수 있는 사랑이 없다면
껌 또는 발
당신이 날 함대와 왕의 길 사이에 두고 간 곳이오
그리고 런던,당신은 참조,당신은 잃어버린 구멍없이
그리고 난 당신이 더 이상 거기에 오지 않을 것이라는 것을 알고있다. 그게 날 죽이는거야
당신이 알고 계십니까 여기에 비 우르르 소리
하늘이 더럽다고
A??? 나는 믿었다
보 당신 지 나 혼란
무릎에 활상하는 구타된 심혼 및 기억(?)
캐미솔 및 잠금 장치 무료
하지만 만약 사라질수 있는 사랑이 없다면
껌 또는 발
당신이 날 함대와 왕의 길 사이에 두고 간 곳이오
호 런던,당신은 참조,당신은 길을 잃었 코너가 없습니다
그리고 난 당신이 더 이상 거기에 오지 않을 것이라는 것을 알고있다. 그게 날 죽이는거야
예 런던 저를 얻었다,
빌어 먹 부터 이 시작
당신은 모든 계획을 가지고 있었다
그게 날 죽이는거야