Coralie Clement — Un Beau Jour Pour Mourir 가사 및 번역
이 페이지에는 Coralie Clement의 노래 "Un Beau Jour Pour Mourir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai l’air absente, tout ça ne me tourmente guère
Puisque je m’en fiche, sainte providence a toujours de l’avance
Alors, dans la ville en friche, j’erre à la menthe, au déca, décadente
J’espère bien devenir riche et me plaire dans la détente
Sans plafonnier d’amiante, naguère
Comme un pauvre derviche, je tournais sur moi-même
Ne pas fermer la porte, ne pas chercher à fuir
Aujourd’hui est, en sorte, un beau jour pour mourir
L’air d’une idiote, pourtant, je n’suis pas sotte
Mais j’aime à vous décevoir car, peu importe
Si je n’ai nulle escorte, j’opère du Trône à la Foire
Je prends la fuite, escaliers mécaniques, imper et lunettes noires
Sans rancœur artificielle, car j’ai vu le beau ciel noir
Comme un triste derviche, tournoyer sur lui-même
Ne pas faire de manière et me laisser venir
C’est, il n’y a rien à faire, un beau jour pour mourir
Un beau jour pour mourir
J’ai le syndrome de la vie monochrome, à l’aise dans ma paire de Clarks
J’ai joué mon rôle, j’ai cherché ton épaule de Fez à la Contrescarpe
En tournant sur moi-même, j’ai continué quand même
En tournant sur moi-même, les gens s’en foutent
가사 번역
결석해보여,이 모든 것이 나를 거의 괴롭히지 않는다
내가 상관하지 않기 때문에,세인트 프로비덴스는 항상 앞서 있습니다
그래서,황무지 도시에서,나는 민트를 방황,퇴폐적,퇴폐적
나는 부자가 되 고 휴식에 자신을 즐길 수 있도록 노력하겠습니다
석면 천장 없이,이전
불쌍한 더비처럼,나는 나 자신을 돌았 다
문을 닫지 말고 탈출하지 마
오늘은 아름다운 날이야
난 멍청해 보이지만 바보가 아니야
하지만 실망시켜 드리고 싶습니다 왜냐면 그건 중요하지 않으니까요
호위권이 없다면 왕위에서 공교롭게도
나는 비행,에스컬레이터,냉정과 검은 안경을
아니 인공ancor,나는 아름다운 검은 하늘을 보았 기 때문에
슬픈 더비처럼,자신을 빙빙 돌리기
길들이지 말고 날 보내줘
즉,할 일이 없다,아름다운 날 죽을
죽을 아름다운 날
나는 클라크의 내 쌍에 편안한 단색 생명 증후군을 가지고있다
나는 내 역할을했다,나는 당신의 Fez 어깨 어깨에 대한 어깨를 보았다
나 자신을 켜기,어쨌든 가고 있었다
자수하면 사람들은 신경도 안 써