Coralie Clement — Un Jour 가사 및 번역
이 페이지에는 Coralie Clement의 노래 "Un Jour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Toi tu veux que je te suives
En enfer, au paradis
Tu veux que je me glisse
En hiver dans ton lit
Sans vraiment que l’on s’abime,
Qu’on en vienne au pousse au crime
Sans vraiment que l’on se taise
Que l’on se sente mal à l’aise
Moi je veux que tu me pousses
A ne plus rien faire ne douce
Je veux que tu m'épuises
Et qu’ensemble on paresse
Sans vraiment que l’on se taise
Sans vraiment que l’on se plaise
Au lieu de ça tu me méprises
Un jour ou l’autre
Je ne serai plus là
Je perdrai ta voix
Un jour ou l’autre
Je ne saurai plus rien de toi
Tu mourras sans moi
Moi je veux que tu m'épouses
Que l’on vive dans l’ivresse
Je veux que l’on s’enlise
Et qu’ensemble on paresse
Sans vraiment que l’on se plaise
Sans vraiment que l’on se taise
Au lieu de ça tu me méprises
Un jour ou l’autre
Je ne serai plus là
Je perdrai ta voix
Un jour ou l’autre
Je ne saurai plus rien de toi
Tu mourras sans moi
Un jour ou l’autre
Tu ne seras plus là
Tu suivras mes pas
Un jour ou l’autre
Tu ne sauras plus rien de moi
Je mourrai pour toi
Un jour ou l’autre
Je ne serai plus là
Je perdrai ta voix
Un jour ou l’autre
Je ne saurai plus rien de toi
Tu mourras sans moi
Un jour ou l’autre
Tu ne seras plus là
Tu suivras mes pas
Un jour ou l’autre
Tu ne sauras plus rien de moi
Je mourrai pour toi
Un jour
가사 번역
내가 따라갈까?
지옥에서 천국
내가 들어갔으면 좋겠어?
당신의 침대에서 겨울에
정말 버릇없이,
범죄현장으로 가자
정말 침묵하지 않고
우리가 불편하다고
날 밀어줘
하지 달콤한 더 아무것도 할 수 없습니다
날 내보내줘
그리고 우리가 게으름을 함께하자
정말 침묵하지 않고
서로 정말 좋아하지 않고
대신 날 경멸해
어느 날 또는 다른
더 이상 여기 없을 거야
네 목소리를 잃을거야.
어느 날 또는 다른
더 이상 너에 대해 아무것도 몰라
넌 나 없이 죽을 거야
나와 결혼했으면 좋겠어
술에 취해서 한 명만 살게 하자꾸나
수렁에 빠졌으면 좋겠어
그리고 우리가 게으름을 함께하자
서로 정말 좋아하지 않고
정말 침묵하지 않고
대신 날 경멸해
어느 날 또는 다른
더 이상 여기 없을 거야
네 목소리를 잃을거야.
어느 날 또는 다른
더 이상 너에 대해 아무것도 몰라
넌 나 없이 죽을 거야
어느 날 또는 다른
넌 이제 여기 없을 거야
당신은 내 발자취를 따를 것입니다
어느 날 또는 다른
당신은 나에 대해 더 이상 알 수 없습니다.
널 위해 죽을 거야
어느 날 또는 다른
더 이상 여기 없을 거야
네 목소리를 잃을거야.
어느 날 또는 다른
더 이상 너에 대해 아무것도 몰라
넌 나 없이 죽을 거야
어느 날 또는 다른
넌 이제 여기 없을 거야
당신은 내 발자취를 따를 것입니다
어느 날 또는 다른
당신은 나에 대해 더 이상 알 수 없습니다.
널 위해 죽을 거야
일