Corb Lund — Family Reunion 가사 및 번역
이 페이지에는 Corb Lund의 노래 "Family Reunion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Family reunion, she’s gonna be a good one
So lemme bend your ear, the clan’s all here for the family reunion
Well my cowboy uncles sing cowboy songs
And they get drunk and the words get wrong
My Blackfoot cousins say they’re comin' this year
Well I hope they do and I hope they bring beer
You got the Mormons and the drinkers and the Mormons who drink
Well pay attention ‘cause it ain’t as simple as you think
They say there’s some that don’t believe in either
But I ain’t seen 'em yet and my pa ain’t neither
Well then I run into my favourite aunt
And she says «Corb, you still playin in that band?
Well, I guess as long as you’re havin' fun
And you make a little money but we’re prayin' for ya, son»
There’s a whole lotta cousins that I ain’t met yet
So you can imagine the shock I get
There’s one of them I think I mighta dated back in school
But that’s alright, in Alberta that’s cool
가사 번역
가족 모임,그녀는 좋은 하나가 될 것입니다
귀 좀 굽혀봐
그럼 내 카우보이 삼촌은 카우보이 노래를 노래
그리고 그들은 술에 취해 단어가 잘못 얻을
내 블랙풋 사촌들이 올해에 온대
그럼 난 그들이 희망 나는 그들이 맥주를 가지고 희망
당신은 몰몬교와 술꾼,그리고 몰몬교를 가지고 있습니다.
잘 집중해,네가 생각하는 것 만큼 간단하지 않으니까
그들은 어느 쪽이든을 믿지 않는 몇몇이 있다 말한다
그러나 나는 그들을 아직 보지 못했고 내 아빠도 못 봤어
그럼 내가 좋아하는 이모로 실행
콥,아직도 밴드에서 연주해요?
글쎄,난 당신이'재미있어 한 것 같아요
그리고 넌 돈을 조금 벌지만 우리는 널 위해 기도하고 있어,아들아»
내가 아직 만나지 못한 사촌들이 많아
그래서 당신은 내가 얻을 충격을 상상할 수있다
내가 다시 학교에서 데이트 mighta 생각 그들 중 하나가있다
하지만 괜찮아,앨버타에서 그 멋지다