Corb Lund — Talkin' Veterinarian Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Corb Lund의 노래 "Talkin' Veterinarian Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well my Daddy’s a vet and if I was one too, the one thing he
Always taught me to do was get paid, cash money
Jam and eggs is a kind enough thank you, but not for the
Bookkeeper, not for the banker
The margin’s thin on treatin' large animals unless it’s a
Purebred or, more understandable, a racehorse of some kind
You see son, city folks pay a high dollar to make sure Fido
Ain’t hot under the collar, that’s where the money is
Boutique animal hospitals, shopping malls, cocker spaniels
Pomeranians; hang your shingle
There was a blind old woman brings in a bird with a busted
Wing and somewhere she heard we were good doctors
That night it died in the cage, under our care of
Unknown cause but we’ll make it square, these things happen
Only one cure though, quick trip to the pet store
Well mornin' come, didn’t want to upset her; for her own
Good I didn’t see a need to tell her
«Not only you boys fixed his wing, but it appears as though
You taught him to sing, you are good doctors!
He ain’t never sung before, I’ve had him for years!»
When you’ve been in the business as long as I have, you
Begin to consider the plight of the calves
Fun lovin', frolickin', carefree little critters
The first few months ain’t all that bad, they’ll never forget
The good times they had
But then comes fall and brandin' times, stuck in the ribs with
A red hot iron
Tag in the ear, shots in the hip, the dehornin' paste and…
Snip, snip, snip
Welcome to the world little buddy, it’s no picnic
I’ve treated my share of sugar beet chokes, if it gets too bad
You gotta cut the throat and salvage the carcass, dress him
Out on the spot
This one old steer, he choked real bad, in the corner of the
Pen he’s mighty mad
I poked at the beet, it wouldn’t dislodge, the farmer says, «I
Got a dull knife back at the garage»
I said «Go get it!» Gotta save the meat
I made the jugular cut, the steer jumped to his feet, shook
His head and coughed up the beet
Stood there and bled to death in front of his owner
«Thank you Doc… what do I owe ya?»
Well that’s how it goes with the sugar beet chokes
가사 번역
우리 아빠도 수의사고 내가 하나였다면
돈 받고 돈 받는것도 배웠고
잼과 계란은 충분히 종류 감사,하지만 에 대한
북키퍼,은행원 말고
큰 동물을 치료하는데 여백이 얇아서
순종 또는,더 이해할 수있는,어떤 종류의 경주마
당신은 아들을 볼,도시 사람들은 확인 피도을 위해 높은 달러를 지불
칼라 아래는 덥지 않아 돈이 있는 곳이지
부티크 동물 병원,쇼핑몰,코커 스패니얼
포메라니아 인;당신의 대상 포진을 걸어
장님 한 노인이 체포된 새 한 마리를 데려왔어
윙과 어딘가에 그녀는 우리가 좋은 의사라고 들었다
그날 밤 새장에서 죽었지
알 수없는 원인 그러나 우리는 정사각형으로 만들 것입니다,이 일이 일어날
단 하나의 치료법,애완 동물 가게에 빠른 여행
글쎄,와서 그녀를 화나게하고 싶지 않았다.
그녀에게 말할 필요가 없었다니 다행이네요.
"뿐만 아니라 당신은 소년 그의 날개를 고정,하지만 그것은 마치 나타납니다
노래하는 법도 가르쳤고,좋은 의사잖아요!
노래 한 번도 안 불렀어 몇 년 동안이나 불렀어!»
내가 아는 한 당신이 사업을 했을 때
이 송아지의 곤경을 고려 시작
재미 사랑',장난 꾸러기',평온한 작은 동물
처음 몇 달은 그렇게 나쁘지 않아,그들은 결코 잊지 못할 것이다
그들이 가진 좋은 시간
그러다 넘어져서 갈비뼈에 갇혀서
붉은 뜨거운 철
귀에 태그,엉덩이에 샷,탈고르'붙여 넣기…
싹둑,싹둑,싹둑
세계 작은 친구에 오신 것을 환영합니다,그것은 피크닉 없다
너무 나빠지면 사탕무가 질식해
목을 잘라서 시체를 구하고 옷을 입혀요
그 자리에서
이 오래된 조종사는,그는 의 구석에,진짜 나쁜 질식
펜 그는 강력한 화가입니다
내가 사탕무에 찌른 건 탈구되지 않아 농부가 그러는데
차고에 둔한 칼이 돌아왔어»
"가서 가져와!""꼭 고기를 저장
나는 경정맥 컷을 만들어,스티어는 그의 발에 뛰어 흔들었다
그의 머리와 귀뚜라미를 토했다.
거기 서서 그의 소유자 앞에서 피를 흘리며 죽었지
"감사합니다 의사양반...»
그게 사탕무가 질식하는 방식이지