Corb Lund — The Truck Got Stuck 가사 및 번역
이 페이지에는 Corb Lund의 노래 "The Truck Got Stuck"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The Chev got stuck and the Ford got stuck
But the Chev unstuck when the Dodge showed up But the Dodge got stuck in the tractor rut,
Which eventually pulled out the Ford
With some difficulty
Well more rain than we’d seen for a thousand years
Caused financial joys and biblical fears
It caused some smiles it caused some tears
But more to the point of our story
For The first time in the collective memory,
That old brown prairie that had been so dry for so long was very muddy
Boggy and sticky
We’d pull one truck out and get another stuck in And motors would roar and tires would spin
We’d sink right down, down to the diff, and we’d all take turns and do it again
Till no one could move, we’d call one more friend,
Come on out here, we need you??¦bring your truck
The Chev got stuck and the Ford got stuck
But the Chev unstuck when the Dodge showed up But the Dodge got stuck in the tractor rut
Which eventually pulled out the Ford
And the Dodge
They got me stuck in the mud, so they couldn’t rehearse
And Chavase too has missed his work
Richie, he now fears the worst, he stood up his ex wife she called him a jerk
Course Holman didn’t have nothing better do to, ???cept ranch.
The Chev got stuck and the Ford got stuck
But the Chev unstuck when the Dodge showed up But the Dodge got stuck in the tractor rut
Which eventually pulled out the Ford
Well it was truck after truck, we all got stuck
???cept the big old four by hutterite truck
We all thought??? lord are we in luck???
But he wouldn’t come anywhere near us,
Mighty neighborly, mighty neighborly.
So we used a lot of our backs, a little of our brains
We jacked up the jacks, and snugged up the chains,
We all did our very best to refrain from shovelin'.
We put what timber we had, underneath the wheels
And we was all out of sand, but managed to steal
Two sacks of the best modern canola seed you ever did see,
That??? oughta give us some traction
The Chev got stuck and the Ford got stuck
But the Chev unstuck when the Dodge showed up But the Dodge got stuck in the tractor rut
Which eventually pulled out the Ford
We spilled genetically modified canola seed
That was genetically modified for controlling the weeds
And for big old yields and margarine oil, raised hell all over that native
prairie soil
Agriculture Canada is definitely gonna be looking for us
가사 번역
체브가 갇혀서 포드가 갇혔어
다지가 나타났다하지만 닷지 트랙터 틀에 박힌있어 때 떨어진 체브,
어떤 결국 포드를 꺼내
몇 가지 어려움
천 년 동안 우리가 본 것보다 비가 더 많습니다
재정적 기쁨과 성경의 두려움을 불러 일으켰습니다
그것은 미소가 약간 눈물을 일으키는 원인이되었다
그러나 우리의 이야기의 점에 더 많은
집단 기억에서 처음으로,
너무 오래 너무 건조했던 그 오래된 갈색 대초원은 매우 진흙 투성이였다
수렁하고 끈적 끈적한
우리는 한 트럭을 꺼내서 다른 트럭을 몰아 넣고 모터가 포효하고 타이어가 회전 할 것입니다
우리는 바로 아래로 침몰 할 것이고,아래로 강하로,우리는 모두 돌아서서 다시 할 것입니다
아무도 움직일 수 없을 때까지,우리는 한 명의 친구를 더 부를 것입니다,
이리 나와,네가 필요해??/트럭을 가져 오십시오¦
체브가 갇혀서 포드가 갇혔어
다지가 나타났다하지만 닷지 트랙터 틀에 박힌있어 때 떨어진 체브
어떤 결국 포드를 꺼내
그리고 닷지
진흙 속에 갇혀서 리허설을 못 했어요
그리고 차바스도 그의 작품을 놓쳤다
리치,그는 지금 최악을 두려워,그는 그녀의 전 아내를 일어 서서 그녀는 바보라고
물론 홀맨은 아무 상관이 없었다,???숙련된 목장
체브가 갇혀서 포드가 갇혔어
다지가 나타났다하지만 닷지 트랙터 틀에 박힌있어 때 떨어진 체브
어떤 결국 포드를 꺼내
글쎄 그것은 트럭 후 트럭이었다,우리 모두는 붙어있어
???숙달 큰 오래 된 4 오두막 트럭
우리 모두는 생각??? 주님은 우리가 운이 있습니까???
하지만 그는 우리 근처에 오지 않을거야,
강력한 이웃,거대한 이웃.
그래서 우리는 우리의 뒤를 많이 사용했습니다,우리의 두뇌의 조금
우리는 잭을 털었고,체인을 찔렀다.,
우리 모두는 삽을 자제하기 위해 최선을 다했습니다.
우리는 바퀴 아래에,우리가 가진 목재를 넣어
그리고 우리는 모두 모래에서,하지만 훔치는 관리
최고의 현대 카놀라 씨앗 두 자루,
그거요??? 우리에게 견인을 좀 해주세요
체브가 갇혀서 포드가 갇혔어
다지가 나타났다하지만 닷지 트랙터 틀에 박힌있어 때 떨어진 체브
어떤 결국 포드를 꺼내
우리는 유전자 변형 카놀라 씨앗을 유출
즉 잡초를 제어하기위한 유전자 변형되었다
그리고 큰 오래된 수율과 마가린 오일을 위해,그 원주민을 통해 지옥을 올렸다
대초원 토양
농업 캐나다는 확실히 우리를 찾고있을 것입니다