Corey Smith — Chattanooga 가사 및 번역
이 페이지에는 Corey Smith의 노래 "Chattanooga"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once upon a time there was a man, who traveled round with a guitar in his hand
For the sake of the story, we’ll say his name was Corey
The point of which I’m sure you’ll understand
One night in Chattanooga, Tennessee he drew fire from the local authorities
Strangely enough, he didn’t break any laws
They just said he pissed the wrong guy off
At a bar called Rhythm and Brews, Corey pulled a crowd though the crowd wasn’t
huge
He was happy as hell, he was loving his life,
Making money for his children and his wife
Then in came a badge and a gun
a man we’ll call Officer John
He was doing his job, come to make an arrest
But someone in the balcony poured a beer on his chest
Oh, John got fightin' mad
He started cussin' and fashin' his badge
He couldn’t find the culprit to vent his rage
So he blamed Corey and the song he was singin' on the stage
Keep in mind Corey didn’t know
About the cop or the beer until after the show
But when it all came to an end
They said he’d never play in Chattanooga again
Flash forward five long years
Corey turned out to have a hell of a career
When a new club opened off of Market Street
They invited Corey there just after opening week
Folks came out in droves
Demand was high, every ticket was sold
The crowd was loud, the fans were hyped
And it was all shaping up to be a hell of a night
Then in came Officer John
He remembered Corey and the song he had sung
Evidently he was still pissed off
Started making demands that Corey’s mic be turned off
Meanwhile Corey made a speech
About respecting the law and honoring the police
But John already made up his mind,
«This man is subversive. And he’s crossing the line.»
He made threats to the owner of the club
«You're gonna have a problem if you don’t pull the plug.»
The club didn’t feel like fighting
They knew Officer John would pull their liquor license
So when Corey started singing his most popular song
For a passionate crowd 1400 strong
The conspired to kill the PA
Like it was Red China not the USA (hey!)
Damn there was nearly a riot
It’s all on video, there’s no way they can deny it It was censorship at its worst
And there’s a damn good reason that amendment is first
If we don’t check power then power checks us And power ain’t always just
You see John kept pushin' ‘til he got pushed back
Corey was in the corner now he’s on the attack
He ain’t backin' down til he gets his way
He vows to go back to Chattanooga one day
He’s gonna sing at the top of his lungs
«Fuck the Po-Po!»
Questions anyone?
가사 번역
옛날 옛적에 한 남자가 있었는데 손으로 기타를 들고 돌아다녔죠
이야기를 위해,우리는 그의 이름이 코리라고 말할 것입니다
내가 확신하는 점은 당신은 을 이해할 것이다
채터 누가 어느 날 밤,테네시는 지방 자치 단체에서 불을 끌었다
이상하게도 그는 어떤 법도 깨뜨리지 않았다
저 사람 잘못 열받게 했대
리듬과 Brews 라는 바에서 코리는 군중이 아니었지만 군중을 끌어 들였습니다
거대한
그는 지옥으로 행복했고,그의 삶을 사랑했습니다,
그의 아이들과 그의 아내를 위해 돈을 벌기
그런 다음 배지와 총을 들어왔다
존 경관을 부를거야
그는 자신의 일을,체포를 만들기 위해 온
하지만 발코니에있는 누군가가 그의 가슴에 맥주를 부어
오,존이 화난거야.
그는 자신의 배지를 장식하고 패션을 시작했다
범인은 자신의 분노를 분출 할 범인을 찾을 수 없었다
코리를 탓하고 무대에서 노래를 불렀어
코리는 몰랐다 명심
쇼 후까지 경찰 또는 맥주 정보
하지만 모든 게 끝이 났을 때
채터누가에선 다신 안 놀 거랬어
플래시 앞으로 5 년
코리가 엄청난 경력을 쌓았는데
새로운 클럽이 시장 거리를 열었을 때
그들은 일주일 후에 코리를 거기에 초대했습니다
사람들이 떼를 지어 나와서
수요가 높았고 모든 티켓이 판매되었습니다
군중은 팬이 과대 선전했다,큰 소리로했다
그리고 그것은 모두 지옥 같은 밤이 될 형성했다
그런 다음 온 장교 존
그는 코리와 그가 노래했던 노래를 기억했다
분명히 그는 여전히 화가났다
코리의 마이크가 꺼질 요구를 하기 시작했어요
코리가 연설했어요
법 존중과 경찰 존중
하지만 존은 이미 결정을 내렸어,
"이 사람은 파괴적이다. 선을 넘었어»
그는 클럽 주인에게 위협을 가했어요
"당신이 플러그를 뽑아하지 않으면 당신은 문제가 있습니다.»
클럽은 싸우고 싶지 않았다
그들은 장교 존 자신의 주류 라이센스를 끌어 줄 알고 있었다
코리가 가장 인기있는 노래를 부르기 시작했을 때
강한 열렬한 군중을 위해 1400
음모를 꾸며서
처럼 그것은 빨간색 중국 하지 미국(이봐!)
젠장 거의 폭동이 있었다
그것은 모든 비디오에,그들이 그것을 부정 할 수있는 방법은 그것의 최악의 검열했다 없다
그리고 수정헌법 제 1 조라는 빌어 먹을 좋은 이유가있다
우리가 힘을 검사하지 않으면 그때 힘 체크 저희와 힘은 항상 다만 이지 않습니다
존이 계속 밀어붙일 때까지
코리가 코너에 있었는데 공격당했어
자기 길을 찾을 때까지 물러서지 않을 거야
언젠간 채터누가로 돌아가기로 맹세했어
폐 위에서 노래를 부를 거예요
"포 포 씨발!»
질문 누구?