Corey Smith — Feels Like Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Corey Smith의 노래 "Feels Like Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come on in,
Take off your jacket,
Hope the traffic wasn’t hard on you dear.
Thanks for making the drive,
Girl, I apologize,
Lately, I just ain’t been thinking so clear.
Please have a drink, I’ll have another,
Excuse me if I’m pacing the floor,
I’m not the nervous type,
But I’m nervous tonight,
Never been in this situation before.
Oh, it feels like love,
Ya, it feels like love,
Don’t know what else it could be,
Honey it’s true, I don’t know 'bout you,
But it feels like love to me.
By now you know me, I’m rather simple,
Set in my ways, used to livin' alone,
Only one night stands, come and go girlfriends,
But that all changed the moment you came along.
I met your mama, I met your daddy,
Your best friend and your kitten too,
You let me in real deep,
And it’s no secret to keep,
I’m falling head and heels over you.
Oh, it feels like love,
Ya, it feels like love,
Don’t know what else it could be,
Honey it’s true, I don’t know 'bout you,
But it feels like love to me.
I wanna plant a garden,
Wanna tend the seed and soil,
And beg for nature’s pardon, (oh)
What beautiful fruit we’d spoil.
(Yeah, yeah)
Does it feel like love,
Does it feel like love,
Give me some kind of clue.
I’d be as happy as any man has ever been,
If it feels like love to you.
Does it feel like love to you,
Oh, it feels like love,
Ya, it feels like love,
Oh, it feels like love,
Ya, it feels like love,
Oh, it feels like love.
가사 번역
어서 들어와,
자켓 벗어,
차 막히지 않았길 바래
드라이브를 만들기를 위한 감사합니다,
아가씨,사과할게,
최근에,나는 그렇게 명확하게 생각하지 않았다.
한 잔 더 주세요 한 잔 더 주세요,
실례지만 바닥에 서있으면,
나는 신경 타입 아니에요,
그러나 나는 오늘 밤 긴장,
이런 상황은 처음이야
아,사랑 같은 느낌,
사랑 같은 느낌이 들어,
그것은 다른 무엇을 할 수 있는지 모릅니다,
여보,사실이야 나도 몰라,
그러나 그것은 나에게 사랑 같은 느낌이 든다.
지금까지 당신은 나를 알고,나는 오히려 간단 해요,
내 방식대로,
한 밤 스탠드,와서 여자 친구를 이동,
하지만 네가 온 순간이 바뀌었어
네 엄마를 만났고 네 아빠를 만났어,
당신의 가장 친한 친구와 고양이 너무,
날 깊이 들여보내줬잖아,
그리고 그것은 유지하는 것은 비밀이 아니다,
난 추락하고 머리 뒤꿈치가 너 위에 있어
아,사랑 같은 느낌,
사랑 같은 느낌이 들어,
그것은 다른 무엇을 할 수 있는지 모릅니다,
여보,사실이야 나도 몰라,
그러나 그것은 나에게 사랑 같은 느낌이 든다.
나는 정원을 심고 싶어,
싶어 씨와 토양을 경향,
그리고 자연의 용서를 구걸하십시오.)
우리가 망치고 싶은 아름다운 과일.
(그래,그래)
그것은 사랑 같이 느낍니까,
그것은 사랑 같이 느낍니까,
단서를 알려줘.
어떤 남자라도,
당신에게 사랑 같은 느낌이 경우.
그것은 당신에게 사랑 같은 느낌 않습니다,
아,사랑 같은 느낌,
사랑 같은 느낌이 들어,
아,사랑 같은 느낌,
사랑 같은 느낌이 들어,
아,사랑 같은 느낌이 든다.