Corey Smith — Let Me Love You on a Backroad (The Roadhead Song) 가사 및 번역
이 페이지에는 Corey Smith의 노래 "Let Me Love You on a Backroad (The Roadhead Song)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been down this road before
It’s like the back side of my hand
And there ain’t nothing up ahead
But cow pasture and timberland
So don’t you worry baby I’m gonna take it nice and slow
I’ll keep a tight grip on the steering wheel and my eyes on the road
Just this one time I promise I won’t ask again
It’ll be our little secret honey I won’t tell a soul
And if I see somebody coming I’ll be sure to let you know
Everybody does it, don’t you be ashamed
We’ll still make the movie, we’ll just be a little late, yeah
Let me love you on a backroad
Let’s make a reckless memory, yeah
There ain’t a house within ten miles of here, no no
So nobody’s gonna see
Take your seat belt off and climb on over here
But leave the driving up to me
If we get too hot and heavy there’s a place where we could go
Down this worn out huntin' trail a half mile off the road
And we might not make it back there in this little two wheel drive
But judging by the way you’re kissing me it’s at least worth a try
I’ll turn this Mustang into an F250 4×4
And if they catch us back there we’ll probably go to jail
But I’d clear out my bank account and I’d gladly pay the bail
And I promise I’ll still love ya, and maybe even more
I won’t think bad about ya girl, I know you’re not a oh Lord
Let me love you on a backroad
Let’s make a reckless memory, yeah
There ain’t a house within ten miles of here, no no
So nobody’s gonna see
Take your seat belt off and climb on over here
But leave the driving up to me
Up to me
I’m rock hard, you’re so hot
I think I’m turning blue
Come on baby please, you know I’d do the same for you, yeah
Let me love you on a backroad
Let’s make a reckless memory, yeah
There ain’t a house within ten miles of here, no no
So nobody’s gonna see
Take your seat belt off and get a little comfortable
But leave the driving up to me, yeah
가사 번역
난 이 길을 가본 적이 있어
내 손 뒤쪽 같아
그리고 앞에 아무것도 없다
그러나 암소 목초지와 팀벌랜드
그러니 걱정 마 천천히
나는 스티어링 휠에 꽉 그립을 유지하고 도로에 내 눈을 것입니다
이번 한 번만 더 묻지 않겠다고 약속할게
우리 작은 비밀 꿀이 될거야 나는 영혼을 말하지 않을 것이다
그리고 누가 오는 것을 보면 분명히 알려 드리겠습니다
다들 그러잖아 부끄러워하지 마
우리는 여전히 영화를 만들거야,우리는 그래,조금 늦을 수 있습니다
백로드에서 사랑한다!
무모한 기억을 만들어보자
여기서 10 마일 이내에 집이 없어,안돼
아무도 못 볼 거야
안전벨트 벗고 여기 올라와
운전은 나한테 맡겨
우리가 너무 뜨겁고 무거워지면 우리가 갈 수있는 장소가 있습니다
이 아래로 착용 사냥'길 떨어져 반 마일 트레일
그리고 우리는 이 작은 2 륜구동에서 그것을 거기 후에 만들지 않을지도 모른다
하지만 당신이 내게 키스하는 방식에 의해 판단 그것은 시도 적어도 가치가있다
이 머스탱을 250 4×4 로 바꿀게요
그리고 그들이 우리를 다시 잡으면 우리는 아마 감옥에 갈 것입니다
그러나 나는 내 은행 계좌를 비우고 기꺼이 보석금을 지불 할 것입니다
그리고 나는 아직도 당신을 사랑합니다 약속,어쩌면 더
난 나쁜생각 안할거야.난 네가 오,주님 아닌거 알아.
백로드에서 사랑한다!
무모한 기억을 만들어보자
여기서 10 마일 이내에 집이 없어,안돼
아무도 못 볼 거야
안전벨트 벗고 여기 올라와
운전은 나한테 맡겨
내게 달렸어
난 하드 록 해요,당신은 너무 뜨겁다
나는 파란색으로 변하고 있다고 생각
제발,나도 널 위해 똑같이 해줄 거야
백로드에서 사랑한다!
무모한 기억을 만들어보자
여기서 10 마일 이내에 집이 없어,안돼
아무도 못 볼 거야
안전벨트 벗고 편하게 있어
운전은 나한테 맡겨