Corey Smith — Listen for the Train 가사 및 번역
이 페이지에는 Corey Smith의 노래 "Listen for the Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me and my brother used to walk along this railroad track.
We’d get fries and Coca-Cola from the old Snack Shack.
Dad would reach into his wallet for a few dollar bills,
and say, «Y'all better watch for traffic by the cotton mill.
And please, boys, listen for the train.»
Oh my, how the years have gone by.
Youth is just a blink of an eye.
Oh, it’s crazy how this town has changed
and it’s crazy which things are the same.
I still listen for the train. Listen for the train.
I used to cruise around the square in an old Chevrolet.
I drove that baby-blue Beretta like a Z28.
Daddy threw me the keys my seventeenth birthday,
and said, «A good father will giveth and he’ll taketh away.
Have fun, son, but listen for the train. Please.»
My how the years have gone by.
Youth is just a blink of an eye.
Oh, it’s crazy how this town has changed
and it’s crazy which things are the same.
I still listen for the train. Listen for the train.
I was eighteen when the mill closed up and the railroad slowed down.
Now there’s fast food with a strip mall and a Wal-Mart on the bypass around the
town.
Oh and now I get a little teary-eyed when I drive my kids to school.
I sit and wait for a train to go by, and they say, «Daddy what’s the matter
with you?»
My how the years have gone by.
Youth is just a blink of an eye.
Oh, it’s crazy how this town has changed
and it’s crazy which things are the same.
Oh, it’s crazy which things are the same.
I said, «It's crazy which things are the same.
Boys, listen for the train. Listen for the train.
Me and my brother used to walk along this railroad track."
가사 번역
나와 내 동생은이 철도 트랙을 따라 걷는 데 사용.
옛날 스낵 판잣집에서 감자튀김과 코카콜라를 사왔지
아빠는 몇 달러 지폐에 대한 자신의 지갑에 도달 할 것입니다,
"코튼밀 옆에서 교통 조심하는게 좋을꺼야"
제발,기차 잘 들어»
오,내,몇 년이 지났 방법.
청춘은 눈깜짝할 사이에 있는 거야
오,이 마을이 어떻게 바뀌었는지는 미친 짓이야
그리고 그것은 일이 같은 미친 짓이야.
난 여전히 기차에 대해 듣고. 기차 잘 들어
옛날 시보레에서 광장을 돌아다녔어
나는 Z28 처럼 그 아기 블루 베레타를 몰았다.
아버지는 나에게 키를 던졌다 내 17 번째 생일,
그리고 말했다,"좋은 아버지는 주시는 것 그는 멀리 가라.
재밌게 놀아라,아들아.하지만 기차는 잘 들어. 제발.»
내 오랜 세월이 지났지
청춘은 눈깜짝할 사이에 있는 거야
오,이 마을이 어떻게 바뀌었는지는 미친 짓이야
그리고 그것은 일이 같은 미친 짓이야.
난 여전히 기차에 대해 듣고. 기차 잘 들어
밀 폐쇄 및 철도 둔화 때 나는 십팔이었다.
이제 패스트 푸드가 스트립 몰과 월마트가 우회술을 해서
읍내
아,그리고 지금은 애들 학교에 데려다 줄 때 눈이 좀 희미해졌어요.
난 앉아서 기차가 지나가길 기다렸다가
당신과 함께?»
내 오랜 세월이 지났지
청춘은 눈깜짝할 사이에 있는 거야
오,이 마을이 어떻게 바뀌었는지는 미친 짓이야
그리고 그것은 일이 같은 미친 짓이야.
오,그것은 같은 일이 미친 짓이야.
나는 그것이 미친 짓이라고 말했다.
얘들아,기차 잘 들어 기차 잘 들어
나와 내 동생은이 철도 트랙을 따라 걷는 데 사용."