Corey Smith — PRIDE 가사 및 번역
이 페이지에는 Corey Smith의 노래 "PRIDE"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I read P-R-I-D-E on the bulletin board, first day of my Sophomore year
Eastpak on my shoulder, Nikes on my feet
Dragging slack, I was busting in my baggy jeans
I thought «Psh, whatever» and I rolled my eyes
Went strutting down the hall to give my boys high-fives
The friends I made back then, are my real friends now
I still see 'em when we go hang out
In town, down the road from the halls we came of aging
Now I get it Pride, was a capital letter on my baseball cap
It’s what held us together around this dot on the map
Now its the color I bleed and the stitches in my shoes and my jacket
Match it, pride
I read P-R-I-D-E on the cheerleader sign on the field on a Friday night
I wasn’t on the team, I wasn’t in the band
Just another twelfth man up in the stands
Flying off my feet when the hometeam scored
Laughing at the visitors, pointing at the scoreboard
Sure, I got carried away, but I didn’t mean harm
Just a fan of where I was from
The stadium lights shine bright on us all
Win, or lose, or draw
Pride, was a capital letter on my baseball cap
It’s what held us together around this dot on the map
Now its the color I bleed and the stitches in my shoes and my jacket
Match it, pride
I was a country boy, but I wasn’t a redneck
A solid «B» student on my college prep trek
I had ambition, plans of moving on But I graduated college then I came back home
Because the trees grow strong when their roots run deep
And this town is the only place I can sound asleep
P-R-I-D-E is in my heart and soul
It’s something I want my children to know
So I keep believing, no plans on leaving
Even if we have a losing season
Pride, was a capital letter on my baseball cap
It’s what held us together around this dot on the map
Now its the color I bleed and the stitches and my stitches,
and my stitches, and my stitches, and my stitches
Pride, was a capital letter on my baseball cap
It’s what held us together around this dot on the map
Now its the color I bleed and the stitches in my shoes and my jacket
Match it, pride
Pride, pride, pride
Yeah, I got pride
가사 번역
2 학년 첫날 게시판에서 P-r-I-D-E 를 읽었어요
내 어깨에 이스트팍,내 발에 닉스
내 헐렁한 청바지에 파열 된 여유를 드래그
나는"무엇이든,Psh"를 생각하고 내 눈을 굴렸다
내 부하들에게 하이파이브를 하러 복도를 걸어갔지
내가 만든 친구는 지금 내 진짜 친구입니다
우리가 놀 때 난 여전히 그들을 볼
마을에서,우리가 노화의 온 홀에서 도로 아래로
지금은 자존심,내 야구 모자에 대문자 했다 얻을
지도상의 이 점들 주위에 우리를 뭉치게 한 것이죠
지금 그것의 색깔 나는 출혈 및 나의 신발 및 나의 재킷에 있는 스티치
그것을 일치,자부심
치어리더 쪽에서 금요일 밤 필드에서 피-r-I-D-E 를 읽었어요
난 팀에 없었고 밴드에 없었어
스탠드에 또 다른 12 번째 남자
홈팀 득점 할 때 내 발을 비행
방문자 웃음,점수 판을 가리키는
물론,나는 흥분되었다,그러나 나는 해를 의미하지 않았다
내가 어디서 왔는지 단지 팬
경기장 빛은 우리 모두에게 밝게 빛납니다
승리,또는 잃거나 그리십시오
프라이드,내 야구 모자에 대문자 였어
지도상의 이 점들 주위에 우리를 뭉치게 한 것이죠
지금 그것의 색깔 나는 출혈 및 나의 신발 및 나의 재킷에 있는 스티치
그것을 일치,자부심
시골 소년이었는데 시골 촌뜨기가 아니었어
내 대학 준비 트렉에 고체"B"학생
야망도 있고,나아갈 계획도 있었지만 대학을 졸업하고 집으로 돌아왔지
그들의 뿌리가 깊은 곳에서 달릴 때 나무는 강하기 때문에
이 마을은 내가 자고있는 유일한 곳이야
P-R-I-D-E 는 내 마음과 영혼에
그것은 내 아이들이 알고 싶은 뭔가
그래서 나는 계속 믿고,떠날 계획이 없다
비록 우리는 지는 시즌이 있는 경우에
프라이드,내 야구 모자에 대문자 였어
지도상의 이 점들 주위에 우리를 뭉치게 한 것이죠
지금 그것의 색깔 나는 유혈하고 스티치와 나의 스티치,
내 바늘,내 바늘,내 바늘
프라이드,내 야구 모자에 대문자 였어
지도상의 이 점들 주위에 우리를 뭉치게 한 것이죠
지금 그것의 색깔 나는 출혈 및 나의 신발 및 나의 재킷에 있는 스티치
그것을 일치,자부심
긍지,긍지,긍지
그래,난 자존심이 있어