Corey Smith — The Baseball Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Corey Smith의 노래 "The Baseball Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The first thing I remember is the game that I love
A man on the diamond, with a golden glove
Daddy with me in the cheap seats above
Saying, «Boy keep your eye on the ball»
The crack of the bat, the stadiums roar
We were up on our feet for the tie breaking score
I said, «daddy I know what you brought me here for»
He said, «good I hoped you hear the call»
Life’s a fastball, belt high, coming right down the middle
Don’t stand there, and let it go by
Swing hard and aim for the stands
My field of dreams was covered in stone
An old, gravel parking lot next to our home
Dad on the mound until daylight was gone
Saying, «boy keep your eye on the ball»
Cause it’s 'Hey batter hey, swing batter, swing'
The world is an infield, always chattering
If you don’t concentrate they’ll spoil your timing
And you’ll walk away cussing them all
Life’s a fastball, belt high, coming right down the middle
Don’t stand there, and let it go by
Swing hard and aim for the stands
And thank God for your fans
Thank God for your fans
Thank God for your fans
Thank God for your fans
Dad through a party when I got the call
All the years on the farm team finally paid off
Now I’m in the big leagues aiming for the fall
Every summer is a long playoff run
As I walk to the plate, I look in the stands
I see myself and I see my old man
I hear all of my family and all of my friends cheering
«Boy keep your eye on the ball»
It’s a fastball, belt high, coming right down the middle
I’m gonna mail one to the grandstands
Good glory, this ones for the fans
For the fans
Thank God for the fans
And my old man
My old man
가사 번역
내가 기억하는 첫 번째 것은 내가 사랑하는 게임이다
다이아몬드 위에 한 사람,황금 장갑
위의 저렴한 좌석에 나와 함께 아빠
"소년 공에 눈을 유지»
박쥐의 균열,경기장 포효
우리는 타이 브레이킹 점수를 얻기 위해 우리의 발에 있었다
"아빠,당신이 날 여기 데려온 게 뭔지 알아"»
그는 말했다,"좋은 난 당신이 전화를 듣고 희망»
인생은 패스트볼,벨트 높은,바로 중간 아래로 오는
거기 서 있지 말고 그냥 놔둬
하드 스윙 스탠드를 목표로
내 꿈의 분야는 돌로 덮여 있었다.
우리 집 옆에 오래된 자갈 주차장
해가 지기 전까지 마운드에 있는 아빠
"소년 공에 눈을 유지»
'야 타자 야,스윙 타자,스윙'이니까
세계는 내야,항상 수다스러운 이다
당신이 집중하지 않으면 그들은 당신의 타이밍을 망칠 것입니다
그리고 당신은 그들 모두를 저주 도보 거 야
인생은 패스트볼,벨트 높은,바로 중간 아래로 오는
거기 서 있지 말고 그냥 놔둬
하드 스윙 스탠드를 목표로
그리고 당신의 팬들을 위해 하나님 께 감사를드립니다
당신의 팬들을 위해 하나님 께 감사를드립니다
당신의 팬들을 위해 하나님 께 감사를드립니다
당신의 팬들을 위해 하나님 께 감사를드립니다
내가 전화를 받았을 때 파티를 통해 아빠
농장 팀의 모든 년 마침내 돈을 지불
지금 나는 가을을 목표로 빅 리그에 있어요
매 여름 긴 플레이 오프 실행
접시에 걸어가면서 스탠드를 봐요
나는 나 자신을 볼 수 있고 나는 나의 노인을 본다
나는 내 가족과 친구들 모두가 응원하는 것을 듣는다.
"소년 공을 당신의 눈을 유지»
패스트볼,벨트 높이가 중간 아래로 곧 온다
손주들한테 편지 보낼게
좋은 영광,팬을 위해 이것들
팬을 위해
팬들을 위해 하나님 께 감사를드립니다
그리고 내 아버지
내 오랜 친구