Corinne Bailey Rae — Another Rainy Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Corinne Bailey Rae의 노래 "Another Rainy Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got taken in We feasted on olives from the fridge
We stood alone everyday
We made love all afternoon
'Til the stars went gloom
You wrote, I layed
We dined on oysters and champagne
That’s what it seemed like
We connect in so many ways
So easy on my sake
Why am I so shy around you?
Why am I so shy?
Why do I take care to astound you?
Why do I even try?
Another rainy day
We sat inside by the radiator
Watching old black and white films
Where everybody sang
You played in my solitude
You didn’t get dressed 'til 2
New rain, says I I wrote this song on my guitar
But it didn’t turn out right
Still we just connected in other ways
So easy on my sake
Why am I so shy around you?
Why am I so shy?
Why do I take care to astound you?
Why do I even try?
Why am I so shy around
Oh why am I so shy?
Why do I take care
Why do I even try?
가사 번역
냉장고에서 올리브를 먹었는데
우리는 매일 혼자 서 있었다
우리는 오후 내내 사랑을했다
별이 어두워질 때까지
당신이 쓴,나는 누워
우리는 굴과 샴페인을 먹었다.
그게 마치
우리는 너무 많은 방법으로 연결
내 술에 너무 쉽게
왜 내가 당신 주위에 그렇게 부끄러워?
왜 내가 그렇게 부끄러워?
내가 왜 널 놀래킬까?
왜 내가 시도조차 할 수 있습니까?
또 다른 비오는 날
우리는 라디에이터에 의해 내부에 앉아 있었다
오래된 흑백 영화 감상
모두가 노래 한 곳
당신은 내 고독에서 연주
2 시까지 옷 안 입었어
새로운 비,나는 내 기타에이 노래를 썼다 말한다
그러나 그것은 옳은 것이 아니 었습니다
아직도 우리는 단지 다른 방법으로 연결
내 술에 너무 쉽게
왜 내가 당신 주위에 그렇게 부끄러워?
왜 내가 그렇게 부끄러워?
내가 왜 널 놀래킬까?
왜 내가 시도조차 할 수 있습니까?
왜 내가 그렇게 부끄러워합니까
오,내가 왜 그렇게 부끄러워?
내가 왜 신경을 써?
왜 내가 시도조차 할 수 있습니까?