Corinne Bailey Rae — Breathless 가사 및 번역
이 페이지에는 Corinne Bailey Rae의 노래 "Breathless"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seems like everyone else has a love just for them,
I dont mind, we have such a good time,
My best friend, but sometimes, well,
I wish we could be more than friends,
Tell me do you know?
Tell me do you know?
oh.
I get so breathless, when you call my name,
I’ve often wonderd, do you feel the same?
There’s a chemistry, energy, a synchronicity
When we’re all alone,
So don’t tell me You can’t see
What im thinking of.
I can understand that you don’t want to cross the line,
and you know i can’t promise you things,
will turn out fine,
But i have to be honest, I want you to be mine
Tell me do you know?
Tell me do you know?
oh…
I get so breathless, when you call my name,
I’ve often wonderd, do you feel the same?
There’s a chemistry, energy, a synchronicity
When we’re all alone,
So don’t tell me You can’t see
Oh!
Cause ive tried to do this right in your own time
I’ve been telling you with my eyes, my heart’s on fire,
Why dont you realise?
Tell me do you know?
Tell me do you know?
I get so breathless…
가사 번역
다른 사람들은 그냥 그들을 위해 사랑을 가지고있는 것 같다,
나는 상관하지 않는다,우리는 좋은 시간을 가지고있다,
내 가장 친한 친구,하지만 때로는 잘,
나는 우리가 친구보다 더 될 수 있으면 좋겠다,
당신이 알고 말해?
당신이 알고 말해?
오.
내 이름을 부르면 숨도 못 쉬겠어,
나는 종종 같은 느낌,궁금해?
화학,에너지,동시성이 있습니다
우리 모두 혼자있을 때,
그래서 당신이 볼 수없는 말하지 마
무엇 임 생각.
선을 넘고 싶지 않다는 건 이해해요,
약속할 수 없다는 거 알잖아,
잘 밝혀 질 것입니다,
하지만 솔직히 말해서 네가 내 것이 됬으면 좋겠어
당신이 알고 말해?
당신이 알고 말해?
오…
내 이름을 부르면 숨도 못 쉬겠어,
나는 종종 같은 느낌,궁금해?
화학,에너지,동시성이 있습니다
우리 모두 혼자있을 때,
그래서 당신이 볼 수없는 말하지 마
오!
내가 직접 하려고 했으니까
내 눈으로 당신을 봤어요 심장이 불타고 있어요,
왜 당신은 깨닫지 못합니까?
당신이 알고 말해?
당신이 알고 말해?
나는 너무 숨을 얻을…