Corinne Bailey Rae — Love's On Its Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Corinne Bailey Rae의 노래 "Love's On Its Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh Father, I wish I had understanding
Never known more, never been so well informed
We know the score, heard it all before
But I’ve never felt more powerless
So much blood on the streets
So much hope refused
So much grainy teenage photographs
On the evening news
Ooh, when everywhere’s violence
Silently I go Love’s on its way, ooh
Hope it won’t be too late
'Cause when the day comes
And I’ve counted all my sins
How many I’ll see, I want to be able to say
That I did more, more than pray
I did more than just spend my money
Just writing letters, than just going out marching
I did more than talking, saying the right thing
Wearing the right thing, time for an uprising
Love’s on its way, ooh
Hope it won’t be too late
Love’s on its way
Love’s on its way
Love’s on its way, ooh
Hope it won’t be too late
가사 번역
오,아버지,나는 이해 있었으면 좋겠다
더 알려진 적이,너무 잘 통보 된 적이
우리는 점수를 알고,전에 모든 것을 들었다
그러나 나는 더 무력감을 느껴본 적이 없다
거리에서 피를 너무 많이 흘렸어
너무 많은 희망은 거부했다
그래서 많은 거친 십대 사진
저녁 뉴스에
오,모든 곳의 폭력은
조용히 나는 사랑이 그 길을 가고 있습니다
너무 늦지 않기를 바랍니다
왜냐면 그 날이 오면
그리고 나는 나의 모든 죄를 세었다
내가 볼 수 있습니다 얼마나 많은,내가 말할 수 있어야합니다
기도보다 더 많이 했다고
난 그냥 내 돈을 지출보다 더했다
그냥 행진보다 편지를 쓰고
나는 옳은 일을 말하고,말하는 것보다 더했다
옳은 일을 입고 반란을 위한 시간
사랑이 오고 있어
너무 늦지 않기를 바랍니다
사랑이 오고 있어
사랑이 오고 있어
사랑이 오고 있어
너무 늦지 않기를 바랍니다