Corinne Bailey Rae — Paper Dolls 가사 및 번역
이 페이지에는 Corinne Bailey Rae의 노래 "Paper Dolls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You have incredible eyes and all the boys will go wild for you
But I was scared in case you made me made do those things
But would you oh would you believe me that I was your fool
Cause I’ve been lying awake at night wondering where you are now And if that
metal turned out right
All my life all my life
I said it’s not right
Nobody told me I could do something
Nobody told me I could be something
Yeah
I have tried I have tried
To say it’s alright
Nobody told me I could do something
Nobody told me I could be something
You wore undoubtable smiles you were divorced from inside they said
But I was disturbed when I heard that it’s not what you preferred It gets to the point they expected
And who are you to disappoint them anyway
Time will get you in the end
Just when you shook off that regret
Around the corner comes a Mary in a fur coat to talk about it All my life all my life
I said it’s not right
Nobody told me I could do something
Nobody told me I could be something
Yeah
I have tried I have tried
To say it’s alright
Nobody told me I could do something
Nobody told me I could be something
Many words that have been spoken
Cut me out like paper dolls
Made me into something different
Something I could not dissolve
So far over don’t their words slow ya All my life all my life
I said it’s not right
Nobody told me I could do something
Nobody told me I could be something
Yeah
I have tried I have tried
To say it’s alright
Nobody told me I could do something
Nobody told me I could be something
가사 번역
당신은 놀라운 눈을 가지고 모든 소년은 당신을 위해 야생 갈 것입니다
하지만 네가 날 그렇게 만들까봐 무서웠어
하지만 당신은 오 당신은 내가 당신의 바보라고 날 믿을 것
난 밤에 잠자고 누워있었기 때문에 당신이 지금 어디에 있는지 그리고 만약
금속 오른쪽 밝혀졌다
내 모든 삶 내 모든 삶
옳지 않다고 했잖아
아무도 내가 뭔가를 할 수 있다고 나에게 말했다
아무도 내가 뭔가 될 수 있다고 나에게 말했다
그래,그래
나는 시도 해 보았다
괜찮다는 말은
아무도 내가 뭔가를 할 수 있다고 나에게 말했다
아무도 내가 뭔가 될 수 있다고 나에게 말했다
확실하다고 의심할 여지없는 미소를 지으셨죠
그러나 나는 그것이 당신이 선호하는 것이 아니라는 것을 들었을 때 방해 받았다.
그리고 당신은 어쨌든 그들을 실망 누가
시간은 끝에 당신을 얻을 것이다
당신이 그 후회를 흔들었을 때
모퉁이 돌면 모피코트에 메리 한 명이 와서 내 인생 내내 그것에 대해 이야기합니다
옳지 않다고 했잖아
아무도 내가 뭔가를 할 수 있다고 나에게 말했다
아무도 내가 뭔가 될 수 있다고 나에게 말했다
그래,그래
나는 시도 해 보았다
괜찮다는 말은
아무도 내가 뭔가를 할 수 있다고 나에게 말했다
아무도 내가 뭔가 될 수 있다고 나에게 말했다
말한 많은 단어들
종이 인형처럼 나를 잘라
나를 다른 무언가로 만들었다.
뭔가 내가 용해 할 수 없습니다
지금까지 그들의 말은 당신을 늦추지 마십시오 내 인생 모든 내 인생
옳지 않다고 했잖아
아무도 내가 뭔가를 할 수 있다고 나에게 말했다
아무도 내가 뭔가 될 수 있다고 나에게 말했다
그래,그래
나는 시도 해 보았다
괜찮다는 말은
아무도 내가 뭔가를 할 수 있다고 나에게 말했다
아무도 내가 뭔가 될 수 있다고 나에게 말했다