Corinne Bailey Rae — Paris Nights/New York Mornings 가사 및 번역
이 페이지에는 Corinne Bailey Rae의 노래 "Paris Nights/New York Mornings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Breakfast at Mickey’s, make-up still on Elbows on the greasy table cloth
One more coffee and one last cigarette
Smiling at the rain cause you hold me close
My best dress on underneath this old coat
Walking down Bleecker no one is awake yet
Still, seven hours
Nothing but clouds
It’s enough to make your heart sigh
We should try
So pick me up and take me out
Oo we crash into love-filled nights
(Paris nights and New York mornings)
Oo we race till we’re out of time
(Paris nights and New York mornings)
And now that you’ve taken me up so high
(Paris nights and New York mornings)
Don’t let me down
Don’t let me down
I could see the lights from the restaurant
I couldn’t quite perfect that nonchalance
Paris and champagne with one brown sugar cube
And we danced while the band played «She's not there»
Kissed me in the rain by the Rue Voltaire
It’s a perfectly good way to ruin those silk shoes
Still, seven hours
Nothing but clouds
It’s enough to make your heart sigh
We should try
For each other and for the lovers
Oo we crash into love-filled nights
(Paris nights and New York mornings)
Oo we race till we’re out of time
(Paris nights and New York mornings)
And now that you’ve taken me up so high
(Paris nights and New York mornings)
Don’t let me down
Don’t let me down
You change and you grow
But we were young
We were young and we didn’t know
We didn’t know
Oo we crash into love-filled nights
(Paris nights and New York mornings)
Oo we race till we’re out of time
(Paris nights and New York mornings)
And now that you’ve taken me up so high
(Paris nights and New York mornings)
Don’t let me down
Don’t let me down
가사 번역
미키의 아침 식사,아직 기름기 테이블 천에 팔꿈치에 메이크업
커피 한 잔,마지막 담배 한 잔 더
날 가까이 붙들고 있으니 비만 보고 웃어
이 오래된 코트 아래에 내 최고의 드레스
아직 아무도 안 깨어났어
아직도,7 시간
구름 외에는
그것은 당신의 심장 한숨을 만들 충분하다
우리는 시도 해야 합니다
그러니까 날 데리러 와서 꺼내줘
우리는 사랑이 가득한 밤에 충돌합니다
(파리 밤과 뉴욕 아침)
시간이 다 될 때까지 경주하자
(파리 밤과 뉴욕 아침)
그리고 지금 당신은 나를 너무 높이 올라 갔다
(파리 밤과 뉴욕 아침)
날 실망시키지 마
날 실망시키지 마
레스토랑 불빛을 볼 수 있었어
나는 그 균형을 완벽하게 할 수 없었다
파리와 샴페인,갈색 설탕 큐브 1 개
그리고 밴드가 연주하는 동안 우리는 춤을 추었다.»
루 볼테르가 빗속에 키스했어
그것은 그 실크 신발을 망칠 수있는 완벽하게 좋은 방법입니다
아직도,7 시간
구름 외에는
그것은 당신의 심장 한숨을 만들 충분하다
우리는 시도 해야 합니다
서로를 위해 그리고 연인들을 위해
우리는 사랑이 가득한 밤에 충돌합니다
(파리 밤과 뉴욕 아침)
시간이 다 될 때까지 경주하자
(파리 밤과 뉴욕 아침)
그리고 지금 당신은 나를 너무 높이 올라 갔다
(파리 밤과 뉴욕 아침)
날 실망시키지 마
날 실망시키지 마
너는 변하고 너는 성장한다
그러나 우리는 젊었습니다
우린 어렸고,몰랐어
우리는 몰랐다
우리는 사랑이 가득한 밤에 충돌합니다
(파리 밤과 뉴욕 아침)
시간이 다 될 때까지 경주하자
(파리 밤과 뉴욕 아침)
그리고 지금 당신은 나를 너무 높이 올라 갔다
(파리 밤과 뉴욕 아침)
날 실망시키지 마
날 실망시키지 마