CORITSA — Меня забыли 가사 및 번역
이 페이지에는 CORITSA의 노래 "Меня забыли"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Меня забыли, меня забыли в небе.
Бог спустил пустое тело, вместо сердца — пепел.
Вместо души — ветер.
Разум слетел с петель.
Меня забыли, меня забыли в небе.
Бог спустил пустое тело, вместо сердца — пепел.
Вместо души — ветер. Разум слетел с петель.
Я не создан для долгих отношений.
Не люби меня, а сразу гони в шею.
Я зайду к тебе в сердце не разуваясь даже.
А ты потом обвинишь меня в его краже.
В море баржи не оставляют столько грязи, сколько я тебе оставил.
Буду мразью, буду лазить по бабам от тебя в тихую,
А тебе заявлять потом, что я тебя ревную.
Знай блефую, говоря тебе :"Люблю".
Буду молить. Не слушай эти строки, знай, я вру.
Я выброшу тебя, как только докурю.
Я не подарок, но несчастье тебе подарю.
Меня послушай. Сюда меня послушай.
Внимай мои слова: «Я тебе не нужен».
После меня лишь лужи остаются две:
Лужа твоих слез и то, что на плювал в душе.
Меня забыли, меня забыли в небе.
Бог спустил пустое тело, вместо сердца — пепел.
Вместо души — ветер.
Разум слетел с петель.
Меня забыли, меня забыли в небе.
Бог спустил пустое тело, вместо сердца — пепел.
Вместо души — ветер. Разум слетел с петель.
Я говорил тебе :"Не надо". И что в итоге?
Те лужи две… Мой след простыл, я сделал ноги.
Не проси, боги не помогут наказать меня:
Ты и есть их метод моего четвертования.
Очередной снаряд в мое гнилое сердце.
Прости родная, но об лед нельзя согреться.
Я кинул полотенце, не выходя на ринг.
Изначально зная, что этот бой в себе таит.
Это моя холодная война. Прости.
Прости меня за грубости, прости за глупости.
Знаю, тяжко это все снести.
Но я тебя просил сразу ноги унести.
Не пытайся нас спасти, да и не было-то «нас».
Была лишь ты, был я, был под одеялом «джаз».
Фитиль погас, я видел сам, держал свечу.
Ты в переполненной душе — кричишь, а я в пустой — молчу.
Меня забыли, меня забыли в небе.
Бог спустил пустое тело, вместо сердца пепел.
Вместо души ветер.
Разум слетел с петель.
Меня забыли, меня забыли в небе.
Бог спустил пустое тело, вместо сердца пепел.
Вместо души ветер, разум слетел с петель.
가사 번역
나는 하늘에서 잊고,잊혀졌다.
하나님은 심장 재 대신에 빈 몸을 낮췄습니다.
대신 영혼의—바람.
내 마음은 경첩을 날아 갔다.
나는 하늘에서 잊고,잊혀졌다.
하나님은 심장 재 대신에 빈 몸을 낮췄습니다.
대신 영혼의—바람. 내 마음은 경첩을 날아 갔다.
나는 장기적인 관계를 위해 잘라 아니에요.
날 사랑하지 마,하지만 힘든 시간을 줘
난 내 신발도 벗지 않고 네 심장에 갈 거야
그리고 절 훔쳤다고 비난할 거예요
바지선들은 내가 당신을 위해 한 것처럼 바다에 진흙을 많이 남기지 않습니다.
내가 쓰레기가 될 것이다,나는 조용한 에서 당신에게서 여자를 올라갈 것입니다,
그리고 당신은 내가 당신을 질투한다고 주장 할 수 있습니다.
내가 당신을 사랑한다고 말할 때 허풍 당하고 있다는 것을 알고 있습니다.
나는 구걸 할 것이다. 이 말 듣지 마 내가 거짓말하는 거 알아
담배 다 피면 바로 던져줄게
난 재능은 아니지만 고통을 줄 거야
내 말 들어 내 말 들어
내 말을 들어:"당신은 내가 필요하지 않습니다."
나 후에 두 마리의 웅덩이 만 남아 있습니다:
눈물의 웅덩이와 샤워하면서 침을 뱉는 것
나는 하늘에서 잊고,잊혀졌다.
하나님은 심장 재 대신에 빈 몸을 낮췄습니다.
대신 영혼의—바람.
내 마음은 경첩을 날아 갔다.
나는 하늘에서 잊고,잊혀졌다.
하나님은 심장 재 대신에 빈 몸을 낮췄습니다.
대신 영혼의—바람. 내 마음은 경첩을 날아 갔다.
안 된다고 했잖아요 결과는 뭐죠?
그 웅덩이들...내 흔적이 사라졌어,난 내 발에 있었어.
묻지 마,신들은 네가 날 벌주는걸 도와주지 않을거야:
당신은 나를 쿼터링하는 그들의 방법입니다.
내 썩은 심장에 또 다른 껍질.
미안하지만 얼음은 따뜻해지지 않아
나는 반지에 들어가지 않고 수건을 던졌다.
처음에 알고 있는 이 싸움은 내포.
이건 내 냉전이야 죄송합니다.
무례하게 굴어서 미안해,멍청하게 굴어서 미안해
힘들다는 거 알아
하지만 당장 나가라고 했잖아요
우릴 구하려 하지 말고"우리"는 없었어
그냥 너였어,나였어 재즈 담요 밑에 있었어
윅이 나갔어 내가 직접 봤어 촛불을 들고 있었지
당신은 넘치는 영혼에-당신은 비명,나는 빈 하나에-나는 침묵.
나는 하늘에서 잊고,잊혀졌다.
하나님은 심장 대신에 빈 몸을 실망 시키십시오,재.
영혼 대신에,바람.
내 마음은 경첩을 날아 갔다.
나는 하늘에서 잊고,잊혀졌다.
하나님은 심장 대신에 빈 몸을 실망 시키십시오,재.
영혼 대신에,바람,마음은 경첩을 날아 갔다.