Corneille — I'll Never Call You Home Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Corneille의 노래 "I'll Never Call You Home Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last time I saw you
You were filling your rivers up with
Blood of your own
Last time I saw you
You were wearing fire and
Burning our souls to the bone
That’s how I remember you
That’s how I remember you
So please forgive me If I never call you home again
Please forgive me If I never call you home again
Last time I saw you
You looked like apocalypse
Hell and then genesis combined
Last time I saw you
You were stripping me of Anything and Anyone that was mine
That’s how I remember you
That’s how I remember you
So please forgive me if
I never call you home again
Please forgive me If I never call you home again
And I know, I have told everyone I’d return
To forgive
But that was before delayed anger got to me and burned
All I had left to give of hope
I hope I get to find it again
Next time I see you
If there’s a next time
I hope you can take care of your own
Next time I see you
If there’s a next time
I really hope you’ve learned to take care of your own
Cause that’s how I’d wanna remember you
That’s how I wish I remembered you
Or I’ll never, ever, ever call you home again
Or I’ll never, never call you home again
Or I’ll never, ever call you home again
So please forgive me if I never call you home again
가사 번역
마지막으로 널 봤을 때
당신은 당신의 강을 채워서
너의 자신의 피
마지막으로 널 봤을 때
당신은 불을 쓰고 있었고
우리의 영혼을 뼈에 태워
그게 내가 널 기억하는 방법이야
그게 내가 널 기억하는 방법이야
그러니 다시 전화하지 않으면 용서해 주세요
다신 전화 안 하면 용서해줘요
마지막으로 널 봤을 때
당신은 종말처럼 보였다
지옥 그리고 창세기가 결합되었습니다
마지막으로 널 봤을 때
당신은 내 모든 것을 내 사람들로 하여금 나를 벗겨
그게 내가 널 기억하는 방법이야
그게 내가 널 기억하는 방법이야
그러니 날 용서해줘
다신 전화 안 해
다신 전화 안 하면 용서해줘요
그리고 나는 알고있다,나는 내가 돌아올 거라고 모두에게 말했다
용서
그러나 지연 분노가 나에게 와서 불 전에이었다
희망을 줄 수 밖에 없었어요
나는 그것을 다시 찾을 수 있기를 바랍니다
다음에 볼 때
다음 번엔
난 당신이 당신의 자신을 돌볼 수 있기를 바랍니다
다음에 볼 때
다음 번엔
난 정말 당신이 당신의 자신을 돌봐 배운 희망
널 그렇게 기억하고 싶으니까
그게 바로 내가 널 기억하길 바라는거야
아니면 다시는 집에 전화하지 않을 거야
아니면 다시는 집에 전화하지 않을 거야
아니면 다시는 집에 전화하지 않을 거야
그러니 다시 전화하지 않으면 용서해 주세요