Cornelis Vreeswijk — Ballad om olika segelytor 가사 및 번역
이 페이지에는 Cornelis Vreeswijk의 노래 "Ballad om olika segelytor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1) Vem är han i viken? Vad är det för båt?
Inte kan jag veta
vad han kan tänkas heta?
Såvad svär Du åt? Känner Du Dig sviken?
Åk till någon annan i en annan Vik!
Här är det upptaget till min musik!
2) Kunde man fråga, vad är det för båt?
Fråga får Du gärna.
Båtens namn är kanske «Stjärna»?
Åk till någon annan i en annan Vik!
Här är det upptaget till min musik!
3) Aldrig fick jag staga en sån vacker bog.
Jag fick slita hund, jag,
och reva varje stund, jag.
Ja, det fick Du nog. Och gnälla surt och klaga!
Nå, här finns egna lappar. Och hamnen — den är klar.
Vad den kan tänkas heta?
Det vill Du gärna veta
men Du får inget svar. För vem mitt hjärta klappar.
가사 번역
1)그는 베이에 누구? 저건 무슨 보트야?
나는 알 수 없다
이름이 뭐죠?
그래서,당신은 무엇을 맹세합니까? 배신당한 기분이야?
다른 베이의 다른 사람에게 이동!
여기 내 음악에 가져!
2)하나는,이 배는 무엇입니까 물을 수 있었습니까?
부탁해도 돼요
어쩌면 보트의 이름은"별"입니까?
다른 베이의 다른 사람에게 이동!
여기 내 음악에 가져!
3)나는 그런 아름다운 활을 찌를 필요가 없었습니다.
나는 개를 찢어했다,
그리고 매 순간을 찢어,나.
그래,그런 것 같아 그리고 신 우는 소리와 불평!
음,여기에 자신의 노트입니다. 그리고 포트-그것은 준비.
그것은 무엇을 호출 할 수 있습니다?
당신은 알고 싶어요
그러나 당신은 대답을 얻지 못할 것입니다. 내 마음이 박수 치는 사람.