Cornelis Vreeswijk — Blues för Dubrovnik 가사 및 번역
이 페이지에는 Cornelis Vreeswijk의 노래 "Blues för Dubrovnik"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
På väg ifrån dig, on the road again, din doft kvar i näsan än
Olja och blod på asfalt, klockan åtta på morgonen
Smaken av död i munnen i en marmorklädd ankomsthall
Hälsa nu till Dubrovnik, baby, och gör vad som göras skall
Hälsa nu till Dubrovnik, baby, och vad finns att hämta där?
Jo, man kan träffa en smart person och göra en smart affär
Man köper dalahästar, de tillverkas där på licens
Och säljer dem sen till Sverige, fritt importerat via någon gräns
Sen… Sen tager man dalahästarna och mal dem uti en kvarn
Och säljer mjölet till knarkare och minderåriga barn
Och somliga dör och skit, det kallas visst överdos
Men skulle jag gå och grubbla på detta så fick jag Dubrovnik blues
Om femton minuter ungefär, här enbarkerar en hög person
Och femton hetska bevakningsmän sprider doften av frustration
Men ett munspel drillar en liten låt och biter huvet av skam
Hälsa nu till Dubrovnik, baby, och hoppas du kommer fram
Sen far han igenom tullen som en framgångsrik blågul sol
Heh, själv blir jag kroppsvisiterad för de tror att jag bär pistol
De genomsöker gitarren och finkammar hud och hår
Hälsa nu till Dubrovnik, baby, och sopa igen ditt spår
가사 번역
당신에게서 멀어지는 길에 다시,당신의 향기는 아직 코에 남아 있습니다
아침 8 시에 아스팔트의 기름과 혈액
이 입에서 죽음의 맛 대리석 입은 도착 홀
이제 두브로브니크,아기를 맞이하고,무엇을 할 수 있는가
이제 두브로브니크,아기에게 인사,그리고 거기에 무엇을 선택이야?
글쎄,당신은 똑똑한 사람을 만나 스마트 거래를 할 수 있습니다
당신은 달라호스를 구입,그들은 라이센스에 거기에 제조된다
그리고 스웨덴에 판매,자유롭게 어떤 국경을 통해 수입
그럼 달라호스를 잡아서
그리고 밀가루를 마약 중독자와 미성년 자녀에게 팔아라.
그리고 어떤 사람들은 죽고 똥,그것은 과다 복용이라고
내가 이것에 대해 생각 갔다 경우에 나는 두브로브니크 블루스를 얻었다
약 15 분,여기 오네 바크 키가 큰 사람
그리고 열 다섯 뜨거운 경비원은 좌절의 향기를 확산
그러나 하모니카는 작은 노래를 트릴 수치의 머리를 물린
이제 두브로브니크,아기를 맞이하고,당신이 도착 희망
그런 다음 그는 성공적인 푸른 노란 태양처럼 세관을 통해 간다
내가 총을 가지고 있다고 생각하기 때문에
그들은 기타를 검색하고 피부 및 머리를 빗질합니다
이제 두브로브니크,아기 인사,당신의 흔적을 청소