Cornelis Vreeswijk — Byt nu ton 가사 및 번역
이 페이지에는 Cornelis Vreeswijk의 노래 "Byt nu ton"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Byt nu ton: det gjorde hon.
Drick ditt vin om du försmäktar.
Ljug du friskt om din passion,
hennes lögner dig ursäktar.
Kärlek? Bah! Nu är du fri.
Lever hon? Ge fan däri!
När din eld som hetast brann
trodde du väl hon bedrog dig?
Men ni älskade varann?
Denna tanke ofta slog dig?
Nå! Du hade fel kamrat!
Sanning dör för kvinnors hat.
Du var trög var gång hon ljög,
undras vem hon nu beljuger?
Var ej trög! Ditt hjärta flög!
Ljug nu du! Försöka duger
med var dam du stöter på.
Lögner går dom alltid på.
Kälrek hej! Jag älskar dig!
Men håll fingrarna i styr va?
Kan du tro jag svarar nej
till ett kärleksäventyr va?
Hon var fin — jo, hon var fin
men knappt värd ett hånfullt glin.
Dö. Men innan du går bort
skall du se, om stöd hon ber dig.
Svara henne dåhelt kort:
«Du har bytt — och du böt ner dig.
Byt nu till vem fan du vill
utom mig. Och lycka till!»
가사 번역
이제 톤을 변경:그녀는 않았다.
당신이 쇠약 해지면 와인을 마셔.
당신의 열정에 대해 신선한 거짓말,
그녀의 거짓말은 당신을 변명.
사랑? 바! 이제 자유야
살아있어요? 거기서 꺼져!
당신의 불이 가장 뜨거운 것에 불탔을 때
바람핀 줄 알았어?
하지만 서로 사랑했어?
이 생각은 종종 당신을 공격?
음! 동무는 잘못 아셨소!
진실은 여성의 증오를 위해 죽는다.
그녀는 거짓말을 할 때마다 당신은 부진했다,
그녀가 거짓말을 누가 궁금해?
부진하지 마! 심장이 날아갔어!
거짓말해! 할 것입니다 시도
당신이 만나는 모든 여성과 함께.
그들은 항상 계속 거짓말.
케렉 안녕하세요! 사랑해!
그러나 응,손에 손가락을 유지?
당신은 내가 더 대답 믿을 수 있습니까
사랑의 모험에,응?
그녀는 좋은-글쎄,그녀는 좋은했다
그러나 조롱 글린 거의 가치.
죽어. 그러나 당신이 떠나기 전에
그녀가 당신에게 묻는다면 당신은 볼 수 있습니다.
그런 다음 간단히 대답하십시오:
"당신은 변경-당신은 자신을 벌금을 부과.
이제 당신이 원하는 씨발 누구에게나 전환
나만 빼고 그리고 행운을 빌어 요!»