Cornelis Vreeswijk — De fattiga riddarnas ballad 가사 및 번역
이 페이지에는 Cornelis Vreeswijk의 노래 "De fattiga riddarnas ballad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Riddare i fängelse — riddare utan slott
riddare påpermission (som somliga inte fått)
God Jul! och Gott Nytt År! från Grini med en knall
och blir det inget gott år, är det nytt i alla fall …
— Jag är en fattig riddare, jag. Det kan du lita på.
Från Amsterdam till Köpenhamn. Gå, riddare. Gå!
Dansare i Leningrad — dansare i Madrid
dansar bort sin själasorg, dansar bort sin tid
Hjärtat är en metronom och går påmusik
sådansa, dansa, dansa från New York till Erlingvik.
Själv blir jag hellre sittandes för säkerhets skull
för den som dansar nykter, han dansar omkull!
Skämtare påLas Palmas. Skämtare i Alger.
Skämtare i Drammen, han skämtar aldrig mer
låste alla dörrarna och sjöng en skämtsam blues
— Skrattade nästan påsig och tog en överdos …
Ingenting att skämta med; det hävdar jag bestämt
— Själv tar jag inga doser alls. Inte ens påskämt.
Älskare i förskingringen, i Trondheim eller Wien
svälj dina beska droppar, dränk melankolin.
När Du går ut och cyklar, är damen i Prag.
Hon älskar dig i nöd och lust. Men inte idag.
Gåut påstan och leta men minns en sak kamrat!
Är hon spårlöst borta, finns det bra surrogat!
Riddare i City — riddare pålut
riddare — vi ses den dagen resan tar slut.
Riddare påförvå. Påhäktet eller fri.
Riddare — vi ses igen när allt är förbi.
Sjung med mig tillsvidare. Låt oss bilda kör
«Jag är en fattig riddare, jag. Tills dess jag dör!»
가사 번역
교도소 기사-성이없는 기사
(일부는 수신하지 않은 휴가 기사)
메리 크리스마스! 그리고 새해 복 많이 받으세요! 에서 그리니 쾅
그리고 그것은 좋은 해가 아닌 경우,어쨌든 새로운입니다 …
-난 가난한 기사야 믿어도 돼
암스테르담에서 코펜하겐까지 가,나이트 가!가!
레닌 그라드의 댄서-마드리드 댄서
그의 영혼의 아첨을 멀리 추고,그의 시간을 멀리 춤을 추십시오
심장은 메트로놈이고 토무식 간다
수차,춤,뉴욕에서 얼링비크까지
혼자 앉아있는게 낫겠어
냉정하게 춤을 추는 사람을 위해,그는 춤을 춥니다!
팔마스에 대한 농담이야. 알제르의 농담.
드레이멘의 농담,그는 결코 다시 농담
모든 문을 잠그고 장난 블루스를 불렀습니다
-Atsig 와 OD 는 거의 실소했습니다 …
아무것도 농담 없습니다;나는 단단히 그 주장
-전 전혀 복용하지 않습니다. 심지어 부활절 농담.
횡령 연인,트론하임 또는 비엔나
당신의 쓴 방울을 삼키는 우울 빠져.
당신이 나가서 자전거를 탈 때,여자는 프라하에 있습니다.
그녀는 필요와 욕망에 당신을 사랑합니다. 하지만 오늘은 아니야.
길거리에 나가서 한 가지 동지 봐!
만약 그녀가 흔적도 없이 사라졌다면,좋은 대리모가 있을거에요!
도시의 기사-기사 온슬루트
기사,여정이 끝나는 날 보자
기사 2 구금 또는 무료.
기사,다 끝나면 또 봐
지금은 나와 함께 노래. 코러스를 형성합시다
"나는 가난한 기사,나. 내가 죽을 때까지!»