Cornelis Vreeswijk — Goddag yxskaft blues 가사 및 번역

이 페이지에는 Cornelis Vreeswijk의 노래 "Goddag yxskaft blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Goddag, mitt namn är Yxskaft, jag begriper ingenting
Du har mitt telefonnummer, varsågod och ring
Och fråga mig om ett eller annat
Till exempel, har mitt digitalur stannat?
Du får inga kommentarer vad det än må gälla
Visst lyfter jag på luren när jag hör signalen skrälla
Men innan redaktören Besserwisser börjat gnälla
Så svarar jag med kläm; «Goddag, mitt namn är Yxskaft!»
«Goddag, mitt namn är Yxskaft», det är allt jag tänker svara
På alla dina frågor, fråga på du bara
Här studsar sällan några styva korkar
Men studsa gärna själv om du orkar
Jag vill inte ventileras via pressens kvällsannaler
Och visa upp ett könsliv à la störd neandertaler
Och hotar du mig med att du ska ställa till skandaler
Så svarar jag; «Hallå! Goddag, mitt namn är Yxskaft!»
Men oss emellan bröder, nej, jag bär sällan slips
Och jag spelar inte poker och jag vinner inga tips
Och jag röker varken kitt eller braj
'Too old to rock’n’roll, too young to die'
Du kan fälla bittra tårar, du kan sitta där och oja
Om recept på morsans lingon eller Cloës pappegoja
Om att högervindar blåser eller vänsterparanoia
Men allt du får av mig; «Goddag, mitt namn är Yxskaft!»

가사 번역

좋은 날,내 이름은 액스야 난 아무것도 몰라
내 전화번호를 갖고 있어
그리고 한 가지 또는 다른 것에 대해 물어보십시오
예를 들어,내 디지탈 러가 중지 되었습니까?
당신은 어떤 코멘트도 받지 않을 것입니다
신호 들으면 전화 받을게
그러나 편집기가 알기도 전에-그것-모든 징징 시작
그래서 나는 클램프로 대답;"좋은 하루,내 이름은 액스 샤프트입니다!»
"좋은 하루,내 이름은 액스 샤프트",그게 내가 대답 할거야 전부입니다
모든 질문에,당신 만 물어
여기에 거의 뻣뻣한 코르크가 튀지 않습니다
당신이 할 수있는 경우에 그러나 자신을 반송
언론의 저녁 채널을 통해 배출되고 싶지 않아요
과 쇼 오프 성 생활 라 방해 neandertaler
스캔들로 날 협박하나요?
그래서 나는 대답한다;"안녕하세요! 안녕,내 이름은 액스 샤프트!»
하지만 우리 형제들 사이에,아니,나는 거의 넥타이를 착용하지 않습니다
포커도 안 하고 팁도 못 따요
그리고 나는 퍼티 나 브라 지를 피우지 않는다
'로큰롤'에 너무 늙었고,죽기엔 너무 어리다'
당신은 쓴 눈물을 흘릴 수 있습니다,당신은 거기에 앉아서 oja 수 있습니다
어머니의 lingonberry 또는 클로이 앵무새를위한 조리법에 대해
오른쪽 바람이 불어 경우 또는 편집증을 왼쪽
그러나 당신이 나에게서 얻는 모든 것;"좋은 날,내 이름은 액스입니다!»