Cornelis Vreeswijk — Jag och Bosse Lidén 가사 및 번역
이 페이지에는 Cornelis Vreeswijk의 노래 "Jag och Bosse Lidén"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mönstra av i Narvik, tretti grader kallt
I sandaler, skjorta och ett par jeans.
Åkte tåg från Kiruna, klämde ett par malt
Hade ganska trevligt, vad jag minns.
Så jag plocka fram gitarren, och spelade för flickorna
Medan Bosse sjöng och spelade på kam
Och det dunkade i skenorna, och konduktören sa
Medan Norrlandsskogen dundrade fram:
Är man fri, så är man fri och inget mer med det
Frihet, kostar allt du har min vän!
Möstra på en båt igen, sen får du välan se!
Hoppas att du får en bra kapten!
Bra för dig och bra för Bosse Lidén!
Ifrån Malmö till Brasilien, det är en iskall trav
Möstra på i Santos, om du kan.
Jag blev av med passet mitt, i någon konstig stad!
Bosse såg en flicka och försvann
Så jag tog en båt till Panama
På ett pass jag tjingsat till mig
Och en riktig mördare den skeppar’n var!
Men så kom vi till S: t Louis, och gissa vad jag såg!
Där satt Bosse, ensam på en bar!
Är man fri, så är man fri och inget mer med det
Frihet, kostar allt du har min vän!
Möstra på en båt igen, sen får du välan se!
Hoppas att du får en bra kapten!
Bra för dig och bra för Bosse Lidén!
가사 번역
나르비크에서 떨어져 본,30 도 감기
샌들,셔츠 및 한 쌍의 청바지.
키루나에서 기차로 가서 맥아 몇 개를 압착했습니다
내가 기억하는 것은 꽤 좋은 시간을 보냈습니다.
그래서 기타를 골라서 여자들을 위해 연주했죠
보세 상과 캄에서 연주하면서
그리고 레일에 두드리고,도체는 말했다
노르랜드스코겐 천둥:
당신이 무료 인 경우에,당신은 무료로 아무것도 더 있습니다
자유,당신이 내 친구가 모든 비용!
다시 배에 탔으면 좋겠군
희망 당신은 좋은 선장을 얻을!
당신을 위해 좋은 보스 리덴에 대한 좋은!
말뫼(Malmö 에서 브라질까지)는 얼음처럼 차가운 트로트입니다
산토스에 넣어
나는 이상한 도시에서,내 여권을 제거있어!
보세 여자를보고 사라
그래서 파나마로 배를 타고
여권에 나는 나에게 괴로워
그리고 선장이 진짜 살인자였어!
하지만 세인트루이스로 와서 내가 뭘 봤는지 맞춰봐!
보스 혼자 술집에서 있었어!
당신이 무료 인 경우에,당신은 무료로 아무것도 더 있습니다
자유,당신이 내 친구가 모든 비용!
다시 배에 탔으면 좋겠군
희망 당신은 좋은 선장을 얻을!
당신을 위해 좋은 보스 리덴에 대한 좋은!