Cornelis Vreeswijk — Sambaliten 가사 및 번역
이 페이지에는 Cornelis Vreeswijk의 노래 "Sambaliten"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vad heter du min lilla vän?
Jo jag heter välan sambaliten
För det var min far som kallade mig så
Och sen lät han mig från sig gå
För det var min far som kallade mig så
Och sen lät han mig från sig gå
Vart gick du då min lilla vän?
Jo jag knackade på hos fattigfolket
För det var hos fattigt folk jag kom till
Och det är hos dem jag vara vill
För det var hos fattigt folk jag kom till
Och det är hos dem jag vara vill
Mitt namn är Sambaliten
Jag är den jag är
När du hör gitarren skorra i natten
Då är Sambaliten där
Aayy hahaha
Andale (någonting mer)
Vad skall du göra lilla vän?
Jo jag ska välan bli större
Och en vacker dag blir jag stor musik
Men jag vill aldrig någonsin bli rik
Och en vacker dag blir jag stor musik
Men jag vill aldrig någonsin bli rik
Vad vill du bli då lille vän?
Jo nog vet jag allt vad jag vill bli:
Först av allt vill jag bli en melodi
Och sen vill jag bli fri.
Mitt namn är Sambaliten
Jag är den jag är
När du hör gitarren skorra i natten
Då är Sambaliten där
가사 번역
이름이 뭐니,내 작은 친구?
내 이름은 삼발리텐
아버지가 전화하셨어
그리고 날 보내줬지
아버지가 전화하셨어
그리고 날 보내줬지
내 친구 어디로 간 거야?
글쎄,난 가난한 사람들의 집에 노크
내가 온 가난한 사람들과 함께 있었기 때문에
그리고 내가 원하는 것은 그들과 함께
내가 온 가난한 사람들과 함께 있었기 때문에
그리고 내가 원하는 것은 그들과 함께
내 이름은 삼발리텐
난 내 자신이다
밤에 기타 딱딱 소리가 나면
그럼 삼발라이트가 거기 있어
Aayy 하하하
안달레(뭔가 더)
어쩔건데 꼬마야?
더 커질 것 같아
그리고 어느 날 나는 훌륭한 음악이 될 것입니다
하지만 난 절대 부자가 되고 싶지 않아
그리고 어느 날 나는 훌륭한 음악이 될 것입니다
하지만 난 절대 부자가 되고 싶지 않아
뭐하고 싶니,꼬마 친구?
글쎄,난 내가 원하는 모든 것을 알고:
우선 난 멜로디가 되고 싶어
그리고 난 자유로워지고 싶어
내 이름은 삼발리텐
난 내 자신이다
밤에 기타 딱딱 소리가 나면
그럼 삼발라이트가 거기 있어