Cornelis Vreeswijk — Saskia 가사 및 번역
이 페이지에는 Cornelis Vreeswijk의 노래 "Saskia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Saskia har ett namn med klang.
Hon jobbar påett pilsnerpang.
Häller upp öl åt grabbarna.
Grabbarna tycker hon är bra.
Grabbarna tycker hon är bra.
Sen är det inget mer med det.
Saskia hon är vindögd, se.
Fast hennes blick är ren och klar
väcker den löje hos envar.
Väcker den löje hos envar.
Hon är tyst och obemärkt,
hennes uniform är stärkt.
Men hon är vacker och när hon log
såatt man efter andan drog.
Såatt man efter andan drog.
Jag lär min blick gåupptäcksfärd,
och det var faktiskt mödan värd.
Ju mer den såg, ju mer den fann,
hon var ju rent otroligt grann.
Hon var ju rent otroligt grann.
Sen jag mig med en pilsner stärkt
sade jag: -Fröken, har ni märkt?
Har det ännu ej slagit er att jag har iakttagit er?
Att jag har iakttagit er?
Hon sa: -Min herre, det är sant.
Orsaken är mig obekant.
Dåtog jag mod till mig och sa:
— När blir ni ledig, Saskia?
När blir ni ledig, Saskia?
Vi såg en film om romantik,
sen drack vi kaffe påett fik.
Jag följde henne till hennes hus,
i våra hjärtan brann ett ljus.
I våra hjärtan brann ett ljus.
Saskia hade sovalkov
och hon var vacker när hon sov.
Och vi var vakna, mer än nog
dåhennes väckarklocka slog.
Dåhennes väckarklocka slog.
Saskia är ett namn med klang.
Hon jobbar påett pilsnerpang.
Hon ser i kors vart än hon ser,
men hon är vacker när hon ler.
Men hon är vacker när hon ler.
가사 번역
사스키아는 의미를 가진 이름을 가지고있다.
필스너팡에서 일해요
애들한테 맥주를 붓고.
애들이 잘한다고 생각해
애들이 잘한다고 생각해
그럼 더 이상 아무것도 없다.
사스키아 그녀는 바람 눈,참조하십시오.
그녀의 시선은 순수하고 분명하지만
모든 사람의 바보 깨어.
모든 사람의 바보 깨어.
그녀는 침묵하고 주목,
그녀의 제복은 강화됩니다.
그러나 그녀는 아름답 그녀가 미소를 지을 때
그래서 당신은 숨을 쉬었다.
그래서 당신은 숨을 쉬었다.
나는 걷는 내 눈을 가르쳐 줄 것이다,
그리고 그것은 노력이 가치가 있었다.
더 많이 보았을수록 더 많이 발견되었습니다,
그녀는 믿을 수 있었다.
그녀는 믿을 수 있었다.
그런 다음 필스너와 함께 나 자신을 강화
"아가씨,눈치챘어요?
내가 널 지켜봤다는 생각은 안 해봤어?
내가 널 지켜봤다고?
그녀는 말했다,"나의 주님,그것은 사실입니다.
그 이유는 나에게 익숙하지 않습니다.
그 때 나는 용기를 가져다가 말했다:
언제 자유야,사스키아?
언제 자유야,사스키아?
우리는 로맨스에 대한 영화를 보았다,
그런 다음 우리는 커피 숍에서 커피를 가지고 있었다.
나는 그녀의 집에 그녀를 따라 갔다,
우리의 마음 속에 촛불이 불탔다.
우리의 마음 속에 촛불이 불탔다.
Saskia 했다 자
그리고 그녀는 잤을 때 아름다웠다.
그리고 우리는 충분히 깨어 있었다
테너 알람 시계 쳤다.
테너 알람 시계 쳤다.
사스키아는 의미를 가진 이름입니다.
필스너팡에서 일해요
그녀가 보는 곳마다 그녀는 십자가를 본다,
그러나 그녀는 미소 지을 때 아름답습니다.
그러나 그녀는 미소 지을 때 아름답습니다.