Cornelis Vreeswijk — Sist jag åkte jumbojet blues 가사 및 번역

이 페이지에는 Cornelis Vreeswijk의 노래 "Sist jag åkte jumbojet blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Sist jag åkte jumbojet
Då var vi åtta man
Och alla motorerna stannade
Och vi sa till varann:
Nu öppnar vi extratanken
Och startar igen, hörru du!
Men Stoffe kasta veven
Och så var vi bara sju!
Stoffe kasta veven
Och så var vi bara sju!
Så vi gjorde välan ett nytt försök
Och upp vi kom minsann
Men det var något fel på bränslet
Som vi köpt av en bränsleman
Så hela systemet pajade!
Rosenblad stod perplex
Hon fick en propp i förgasaren
Så var vi bara sex
Hon fick en propp i förgasaren
Så var vi bara sex
Så vi gjorde en överläggning
Och kom välan fram till att
Nu köper vi statens bränsle
Och betalar sedvanlig skatt
Men medborgare Person
Han tyckte att hut gick hem
Köpte sig därpå radhus
Och så var vi bara fem
Köpte sig därpå radhus
Och så var vi bara fem
Så vi stannade kvar på marken ett tag
Och tittade upp mot skyn
Och femton schyssta mekaniker
Gav oss en översyn
Och Inga-Maj for till föga
Skaffade sig en karl
Skaffade sig löständer
Så var vi bara fyra kvar
Skaffade sig löständer
Så var vi bara fyra kvar
Fyra man i ett jumbojet
Det kunde aldrig gå väl
Och fyra motorer vrålade
Och ångesten åt vår själ
En blev så glad, så han hoppade!
Fritt fall, medborgare!
Han hoppade utan skyddsnät
Och så var vi bara tre!
Han hoppade utan skyddsnät
Och så var vi bara tre!
Vi sjönk tillbaka mot sätena
Och fylldes av namnlös skräck
Och en sekund före landningen
Sprang datamaskinen läck
Han som vi kallade datamaskinen
Löstes upp och försvann
Och två man som klarade livet
Lyckönskade varann
Och två man som klarade livet
Lyckönskade varann
Sist jag åkte jumbojet
Då var vi väl åtta modds
Tjufem procent att klara sig
Det är en dålig odds
Tjufem procent utav åtta man
Där har ni oss båda två
Men vem den andre medborgaren var
Det svarar jag inte på
Vem den andre medborgaren var
Det svarar jag inte på

가사 번역

저번에 점보 제트 탔을 때
그럼 우리는 여덟 사람이 있었다
그리고 모든 엔진이 멈췄습니다
그리고 우리는 서로에게:
이제 우리는 여분의 탱크를 엽니 다
그리고 다시 시작,친구!
그러나 스토프는 크랭크를 던져
그래서 우리는 일곱 살이었다!
스토프는 크랭크를 던져
그래서 우리는 일곱 살이었다!
그래서 우리는 또 다른 시도를했다
그리고 우리는 왔다
그러나 연료에 문제가 있었다
연료탱크에서 샀던 것처럼
그래서 전체 시스템이 고장!
장미 꽃잎은 난처하게 서 있었다
기화기에 마개가 꼈어
그래서 우리는 단지 섹스
기화기에 마개가 꼈어
그래서 우리는 단지 섹스
그래서 우리는 심의를 했다
그리고 결론에 도달
지금 우리는 국가 연료를 삽니다
그리고 보통의 세금을 지불한다
그러나 시민 사람
그는 오두막 집에 갔다 생각했다
그런 다음 자신에게 타운 하우스를 구입
그리고 우리는 다섯 살이었다
그런 다음 자신에게 타운 하우스를 구입
그리고 우리는 다섯 살이었다
그래서 우리는 잠시 동안 땅에 머물렀다
그리고 하늘을 보았다
그리고 다섯 멋진 역학
우리에게 리뷰를 주었다
그리고 이가-월 조금 갔다
사람 있어
뜻거짓 이빨을 가지고,거짓 치아
우리 넷만 남았어요
뜻거짓 이빨을 가지고,거짓 치아
우리 넷만 남았어요
점보 제트 네 남자
그것은 잘 갈 수 없었다
그리고 네 개의 엔진이 포효
그리고 우리의 넋을 위한 고뇌
하나 너무 행복했다,그래서 그는 뛰어!
자유 낙하한다,시민들아!
그는 안전망 없이 뛰어내렸다
그래서 우리는 세 가지가 있었다!
그는 안전망 없이 뛰어내렸다
그래서 우리는 세 가지가 있었다!
우리는 좌석으로 다시 침몰
그리고 무명 공포로 가득 차 있었다
그리고 착륙하기 전에 두 번째
컴퓨터 누출 실행
우리가 컴퓨터를 불렀던
녹이고 사라진
그리고 그것을 만든 두 사람
서로 축하
그리고 그것을 만든 두 사람
서로 축하
저번에 점보 제트 탔을 때
그럼 우리는 바로 팔 modds 했다
25%는 그것을 만들 수 있습니다
그것은 나쁜 확률이다
8 명 중 25%
우리 둘 다 있어
그러나 다른 시민이 누구입니까
나는 그 대답을하고 있지 않다
다른 시민이 누구였지?
나는 그 대답을하고 있지 않다