Cornelis Vreeswijk — Sommarkort 가사 및 번역
이 페이지에는 Cornelis Vreeswijk의 노래 "Sommarkort"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somliga säger vi lever i evighet,
Fast döden är det sannaste som dom vet.
Andra säger lyckan finns i ett ögonblick,
Fast dom aldrig hann i fatt de dom fick.
I kärlek och hat, fiende, kamrat,
Glädje och sorg, hydda och borg.
Tar vi ett kort på barnen i sommar tid,
När dom dansar, när vi dansar.
En stund på jorden.
Om du går runt i cirklar, eller rakt dit du vill,
Om du står långt i från eller tätt intill.
Vi spar alla lögner till morgonen efter,
Och reser dom glas som föll under festen.
I kärlek och hat, fiende, kamrat.
Glädje och sorg, hydda och borg.
Tar vi ett kort på barnen i sommartid,
När dom dansar, när vi dansar.
En stund på jorden.
Tar vi ett kort på barnen i sommartid,
När vi dansar, när vi dansar.
En stund på jorden.
가사 번역
어떤 사람들은 우리가 영원히 살고 있다고 말합니다,
하지만 죽음은 그들이 아는 가장 진실된 것이다
다른 사람들은 행복이 순간에 존재 말한다,
그러나 그들은 결코 그들이 가진 것들과 함께 잡히지 않았다.
사랑과 증오,적,동지,
기쁨과 슬픔,오두막과 성.
이번 여름에 애들 사진 찍는 거야?,
춤도 추고 춤도 추고
지구에 순간.
당신이 원 주위를 산책하는 경우,또는 직선 당신이 원하는 곳,
당신이 멀리 또는 가까운 경우.
다음날 아침까지 모든 거짓말을 구할거야,
그리고 파티 중에 떨어졌다 그 안경을 여행.
사랑과 증오,적,동지.
기쁨과 슬픔,오두막과 성.
여름에 애들 사진 찍을까?,
춤도 추고 춤도 추고
지구에 순간.
여름에 애들 사진 찍을까?,
우리가 춤을 출 때,춤을 출 때.
지구에 순간.