Cornelis Vreeswijk — Till en nymf 가사 및 번역
이 페이지에는 Cornelis Vreeswijk의 노래 "Till en nymf"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Din kkes linjer gr I tre oktaver
Men Dina gonlock r atonala
Och Dina lppar r nog smtt brutala
Och dansar rytmiskt I en frck polaver.
Du ler sataniskt — Dina gonfransar
Ger eftertryck som vore de cymbaler.
Ditt hr r backanaler som Ditt huvud kransar.
Erotiskt. Som I gamla madrigaler.
Jag ser! Jag ser! frvisso! Du frfr mig
Med Dina brst som stirrar katatoniskt.
Men dragspel kan vl aldrig bli symfoniskt?
(Det r min tanke varje gng jag hr Dig)
Ja, Du r skn! Vid Orpheus och hans prster!
Och Dina hfter r en ljuv cadence.
Men Du har inegn stmma I orkestern;
Var tyst och g och stt Dig! Lgg patience.
가사 번역
귀하의 kkes 라인 gr3 옥타브에
그러나 당신의 자물쇠는 개인적인 것입니다
그리고 당신의 노래는 꽤 잔인
그리고 드레크의 시체 속에서 리드미컬하게 춤을 춰요
당신은 사탄으로 미소-당신의 곤 속눈썹
심벌 것 강조를 제공합니다.
당신의 머리 화환으로 hr r backanaler.
에로틱. 오래된 마드리갈들처럼요
나는 본다! 나는 본다! 프레비스! 당신은 나를 볼
만성적으로 노려보면서
그러나 아코디언은 심포니가 될 수 없습니까?
(그건 내가 당신을 듣고 때마다 내 생각)
예,당신은 skn r! 오르페우스와 그의 프리스터에서!
그리고 당신의 방랑자는 달콤한 종지입니다.
하지만 당신은 오케스트라에 inegn stmma 가;
조용하고 G 와 stt 당신! Lgg 인내.