Cornmeal — Edge of the World 가사 및 번역
이 페이지에는 Cornmeal의 노래 "Edge of the World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Throw me over the edge of the world, and leave me there for dead
You can throw me over the edge of the world or find out what I’ve done instead
Oh, but I suggest you close your eyes, plug your nose and clench your toes
So you won’t be exposed to those other panty hose, then
Throw me over the edge of the world
Maybe we could still be friends
Hang me off of the rim of the world, and let me sweat it out
You can dangle me off the rim of the world, listen to me scream and shout
Oh, but I suggest you let me twist amidst the every empty abyss
Let me think of the one I love, the true one that I’ll miss, then
Throw me over the edge of the world
Maybe we could still be friends
No I never want to harm you or hurt you in any way
But I brought the torture on, and now it’s here to stay
I could beg and plead for mercy from now until the end
Or you could end the misery, just shoot me in the head, then
Throw me over the edge of the world
Maybe we could still be friends
Kick me off of the top of the world, and see how far I fly
You can drop-kick me off the top of the world, or you could just sit there and
cry
But I believe you hold the key to lock me out and let me be So you could live your life, and me, I would be free to Fall over the edge of the world
Maybe we could still be friends
Throw me over the edge of the world
Maybe we could still be friends, or Maybe we could fall in love again.
가사 번역
날 세상의 끝부분 위에 던져놓고 나를 죽게 내버려둬
당신은 세상의 끝에 나를 던져 또는 내가 대신 무슨 짓을했는지 찾을 수 있습니다
눈을 감고 코를 막고 발가락을 움켜쥐고
그럼 다른 팬티호스에 노출되지 않도록 해
세상의 끝에 나를 던져
어쩌면 우리는 여전히 친구가 될 수 있습니다
세상 밖으로 나와서 땀을 흘리게 해줘
당신은 세계의 림 떨어져 나를 매달려 내 비명을 듣고 소리 수 있습니다
오,하지만 난 당신이 나를 빈 심연 속에서 비틀 수 있도록 제안
내가 사랑하는 하나,내가 그리워 할 진정한 하나를 생각해 보자
세상의 끝에 나를 던져
어쩌면 우리는 여전히 친구가 될 수 있습니다
아니,널 해치고 싶지도 않고 널 해치고 싶지도 않아
하지만 난 고문을 받아왔고,지금은 여기 남기 위해서야.
나는 지금부터 끝까지 자비를 구걸하고 간청 할 수 있었다
아니면 그 고통을 끝낼 수도 있고 그냥 날 머리에 쏴버리거나
세상의 끝에 나를 던져
어쩌면 우리는 여전히 친구가 될 수 있습니다
날 세계 정상에서 쫓아내서 내가 얼마나 멀리 날아가는지 봐
날 세계 정상에서 떨어뜨리거나 그냥 앉아서
울다
그러나 나는 당신을 믿 열쇠를 쥐고 자물쇠와 같은 증상이 나타나면 내가 그래서 당신은 살 수 있다는 당신의 삶,그리고 나,나는 것을 무료로 넘어 세계의 가장자리
어쩌면 우리는 여전히 친구가 될 수 있습니다
세상의 끝에 나를 던져
어쩌면 우리는 여전히 친구,또는 어쩌면 우리는 다시 사랑에 빠지.