Cornmeal — Hasten Jason 가사 및 번역
이 페이지에는 Cornmeal의 노래 "Hasten Jason"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now when I was a boy, my only pride and joy
As a shovel meant for digging up the ground
Twas in my Sunday shirt, I’s digging in the dirt
My momma made me lay that shovel down
She said,
Now when I got a little older
I started digging coal down in a mine
When I got home my mom would look me over
She said get back out and wash off some of that grime
She said,
Well now I am a man, and I’ve come to understand
The reason momma used to scold me so
I’ve got a boy of my own and whenever I come home
He’s covered up in dirt from head to toe
I say,
가사 번역
내가 어렸을 때,나의 유일한 긍지와 기쁨
삽이 땅을 파헤치려 한 것처럼
일요일 셔츠에도 흙이 묻어 있어
엄마가 삽 내려놓고
그녀는 말했다,
이제 좀 더 늙었을 때
난 광산에서 석탄을 파기 시작했어
내가 집에 왔을 때 엄마는 나를 통해 볼 것
그녀는 다시 나가서 그 때 약간의 불화를 씻어 말했다
그녀는 말했다,
이제 난 남자고 이해하러 왔어
엄마가 절 꾸짖었던건
내 아들이 있는데 집에 올 때마다
머리부터 발끝까지 흙으로 뒤덮였어
나는 말한다,