Coronatus — Der Kleriker 가사 및 번역
이 페이지에는 Coronatus의 노래 "Der Kleriker"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is the story of an unfulfilled love under the sign of the cross:
In Signo Crucis."
Meine Zeit mit Dir war schwer und einsam
Liess ich Dich spürn so viel Gefühl
All der Schmerz, die Sehnsucht, meine Träume
Kenn Dich nicht mehr, verlier das Ziel
Ave Maria, mater dei,
ora pro nobis peccatoribus
nunc, et in hora mortis nostrae.
Wildes Tun ließ mich verzweifelt fliehen
Einsamkeit an jedem Ort
Blieb mir nur die Treue meiner Brüder
Findest mich hier, geh mit Dir fort
So wie es scheint (so soll es sein)
So wird es werden (unsre Zeit)
Denn unsre Zeit bringt mir das Leid, was mir prophezeiet ist
Wo bist Du nun, (mach Dich bereit zur letzten Mission)
Wenn ich Dich brauche
Wir zwei vereint, mitten im Strudel des Glaubens
Discite moniti! Docendo discimus.
In hoc signo vinces, coronatus opus dei
Bricht herein auf Dich der Heil´gen Segen
Schändet Dich nur, macht Herz zu Stein
Nun seh ich, wie Heuchler Dich verführen
Segen von Heil´gen holt Dich ein
Das blühend´ Leben,
ich mag es sehen
wir zwei zusammen
Droht mir verdammen!
So wie es scheint (so soll es sein)
So wird es werden (unsre Zeit)
Denn unsre Zeit bringt mir das Leid, was mir prophezeiet ist
Wo bist Du nun, (mach Dich bereit zur letzten Mission)
Wenn ich Dich brauche
Wir zwei vereint, mitten im Strudel des Glaubens
가사 번역
이 이야기는 십자가의 표시 아래 이루어지지 않은 사랑의 이야기입니다:
십자가에 서명."
당신과 함께 내 시간은 단단하고 외로운
난 당신이 너무 많은 느낌을 느낄 수 있습니다
모든 고통,갈망,내 꿈
더 이상 당신을 몰라,목표를 잃을
아베 마리아,이교도 데이,
오라 프로 노비스 페카토리버스
수녀님,호라 모르티스 노스트라에 있습니다.
야생 행위 나를 필사적으로 도망했다
모든 장소에서 고독한
형제들의 충성심만이 내게 남아 있었다
여기서 나를 찾아,당신과 함께 멀리 이동
그것이 보인다(그래서 그것이 있어야한다)
그래서 그것은(우리의 시간)
우리의 시간 동안 나에게 나에게 예언되는 슬픔을 가져온다
어디 당신은 지금,(마지막 임무에 대한 준비)
내가 널 필요로 할 때
우리 둘이서 믿음의 회오리 바람 속에서
모니티를 배반하라! 제자 다센도예요
애드혹 시그노 빈츠,코로나투스 오푸스 데이
치유의 축복이 당신에게 부서집니다
너만 망신당하고 심장을 돌로만 돌리면
이제 나는 위선자가 당신을 유혹하는 방법을 본다
하일겐의 축복이 당신을 따라잡아
번창하는 생활,
나는 그것을 볼 것을 좋아합니다
우리 둘이서
날 비난하겠다고 협박해!
그것이 보인다(그래서 그것이 있어야한다)
그래서 그것은(우리의 시간)
우리의 시간 동안 나에게 나에게 예언되는 슬픔을 가져온다
어디 당신은 지금,(마지막 임무에 대한 준비)
내가 널 필요로 할 때
우리 둘이서 믿음의 회오리 바람 속에서